Sie suchten nach: la durée de vie (Französisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Dutch

Info

French

la durée de vie

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

la durée de vie probable

Holländisch

de levensverwachting

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

extension de la durée de vie

Holländisch

investeringen ter verlenging van levensduur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

allonger la durée de vie professionnelle

Holländisch

werknemers stimuleren om langer te blijven werken;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

accepter la durée de vie _demandée

Holländisch

accepteer _gevraagde levensduur

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

risque marginal sur la durée de vie

Holländisch

verhoogd risico over de rest van het leven

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

•l’allongementcontinu de la durée de vie.

Holländisch

: 458 miljoen inwonersin 2005, 469,5

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

étude de la durée de vie des plaquettes

Holländisch

onderzoek naar de levensduur van bloedplaatjes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la durée de vie doit être suffisamment longue.

Holländisch

er moet een voldoende lange levensduur bestaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

quelle est la durée de vie du fonds?

Holländisch

wat is de levensduur van het fonds?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l’allongement continu de la durée de vie.

Holländisch

de gestage verlenging van de levensduur;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

étude de la durée de vie des globules rouges

Holländisch

onderzoek naar de levensduur van erytrocyt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

— une augmentation de la durée de vie des produits;

Holländisch

integratie van milieuaspecten in de industriële sector

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

comparaison des risques sur la durée de vie humaine)

Holländisch

vergelijking van risico's over het hele leven)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mesure de la durée de vie par compensation du déphasage

Holländisch

meting van de levensduur door compensatie van de faseverschuiving

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la durée de vie escomptée est fixée par le producteur.

Holländisch

veroudering wordt door de producent ingecalculeerd, maar veroudering ‘plannen’ is erg lastig.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

percentile d'ordre q de la durée de vie estimé

Holländisch

voor een percentiel q

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la durée de vie de ces composantes doit être évaluée individuellement.

Holländisch

de levensduur dient voor elk van dergelijke componenten individueel te worden beoordeeld

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la durée de vie moyenne d'un produit est en régression.

Holländisch

de gemiddelde levenscyclus van de produkten neemt af.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la durée (de vie) du produit: «combien de temps»;

Holländisch

de (levens)duur van het product: "hoelang";

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

durée de vie égale à la durée de vie de l'amortisseur.

Holländisch

levensduur gelijk aan de levensduur van de schokbreker.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,768,964,720 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK