Sie suchten nach: mettons en demeure (Französisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Dutch

Info

French

mettons en demeure

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

mise en demeure

Holländisch

ingebrekestelling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mises en demeure

Holländisch

schriftelijke aanmaning

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mise en demeure art.

Holländisch

aanmaning, art.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

22 - mise en demeure

Holländisch

opmerking (observation)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

avis de mise en demeure

Holländisch

bericht van ingebrekestelling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

5.6 mise en demeure

Holländisch

5 3 klachten ambtshalve

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

lettres de mise en demeure

Holländisch

schriftelijke aanmaningen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

1ère étape : mise en demeure

Holländisch

1e fase: aanmaning

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mise en demeure avant déchéance

Holländisch

statutaire ingebrekestelling voor verval

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il vaut également mise en demeure.

Holländisch

zij geldt ook als ingebrekestelling.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

après une mise en demeure écrite

Holländisch

na een schriftelijke aanmaning

Letzte Aktualisierung: 2017-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

mettre l'etat membre en demeure

Holländisch

de lidstaat aanmanen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mise en demeure complémen-taire art.

Holländisch

aanvullende aanmaning, art.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cette formalité constitue mise en demeure.

Holländisch

deze formaliteit geldt als ingebrekestelling.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mise en demeure d'avoir à payer

Holländisch

aanmaning tot betaling

Letzte Aktualisierung: 2017-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mettons en place des centres de formation.

Holländisch

wij zouden ook de onderwijscentra moeten uitbreiden.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

nous nous mettons en danger face aux États-unis

Holländisch

in verband met hetgeen de heer mccartin heeft gezegd, mevrouw de voorzitter, wil

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

nous mettons en ce moment les mesures en place.

Holländisch

de maatregelen krijgen nu hun juiste plaats.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mais, plus fondamentalement, nous mettons en commun nos va-

Holländisch

maar in feite beleven wij samen de kostbaarste waarden van onze beschaving.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cependant nous vous mettons en garde contre tout triomphalisme!

Holländisch

het gaat hierbij om de amendementen nrs. 5, 8 en 32.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,058,590 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK