Sie suchten nach: par arrêté délibéré en conseil des ... (Französisch - Holländisch)

le roi, par arrêté délibéré en conseil des ministres :
de koning, bij een besluit vastgesteld na overleg in de ministerraad :

le roi fixe par arrêté délibéré en conseil des ministres :
de koning bepaalt, bij besluit vastgesteld na overleg in de ministerraad :

le roi fixe, par arrêté délibéré en conseil des ministres :
de koning bepaalt bij een besluit vastgesteld na overleg in de ministerraad :

le roi détermine par arrêté délibéré en conseil des ministres :
de koning bepaalt bij een besluit, vastgesteld na overleg in de ministerraad :

par arrêté délibéré en conseil des ministres, le roi détermine :
bij een besluit, vastgesteld na overleg in de ministerraad, bepaalt de koning :

le roi fixe le plan par arrêté délibéré en conseil des ministres.
de koning stelt het plan vast bij in ministerraad overlegd besluit.

le roi fixe le montant par arrêté délibéré en conseil des ministres.
de koning bepaalt het bedrag bij een besluit vastgesteld na overleg in de ministerraad.

le roi fixe par ailleurs, par arrêté délibéré en conseil des ministres :
de koning bepaalt verder, bij een besluit vastgesteld na overleg in de ministerraad :

il en nomme les membres par arrêté délibéré en conseil des ministres.
hij benoemt de leden bij besluit vastgesteld na overleg in de ministerraad.

cette disposition peut être abrogée par arrêté délibéré en conseil des ministres.
deze bepaling kan worden opgeheven door een in ministerraad overlegd besluit.