Sie suchten nach: soudain, on sonna à la porte (Französisch - Holländisch)

il ferma soudain la porte.
hij deed plots de deur dicht.

frapper à la porte
op de deur kloppen

il frappa à la porte.
hij klopte op de deur.

on sonna à la porte du couvent, milady ne s'était pas trompée.
men schelde aan de deur van het klooster, milady had zich niet bedrogen.

il a frappé à la porte.
hij klopte op de deur.

mettre (qqn.) à la porte
(iem.) de deur wijzen

en vous la porte
vroegtijdig

mettre quelqu'un à la porte
iemand de deur wijzen

quelqu'un frappe à la porte.
iemand klopt op de deur.

niveau de la porte
deurniveau

il ferma la porte.
hij sloot de deur.

il peut prendre la porte
hij kan zijn koffer wel pakken

la porte reste ouverte.
de deur blijft open.

-- par m. de la porte.
--„van den heer de la porte....

Être debout devant la porte
voor de deur staan

ferme la porte après toi.
sluit de deur achter je.

poteau-support de la porte
hekpaal

commande manuelle exclusive de la porte
uitsluitend met de hand beweegbare deur

angle d'ouverture de la porte
openingshoek van het portier

poignée de manoeuvre hydraulique de la porte
hydraulische bedieningshendel voor de deur