Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
produits industriels
herbruikbare batterijen
Letzte Aktualisierung: 2017-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
déchets industriels*
industrieel afval
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
manipulation du processus d'adoption de standards industriels par la revendication après-coup de dpi essentiels;
manipulatie bij het vaststellen van normen via laattijdige aanspraken op essentiële intellectuele eigendomsrechten;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
technologies industrielles normes et standards scientifiques et technologiques biotechnologies
industriële technologie wetenschappelijke en technische normen biotechnologieën
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
groupe de promotion et d'application des normes («standards promotion and applications group»); groupe d'industriels européens
standards promotion and application group (werkgroep ter bevordering en toepassing van normen); groep europese industriëlen, die nu gevestigd is in brussel met eigen personeel
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en l'occurrence, les standards basés sur le langage xml, actuellement mis au point par des consortiums industriels, pourraient éventuellement jouer un rôle très important.
in dit opzicht zouden de op xml gebaseerde normen die momenteel door industriële consortia worden ontwikkeld, een heel belangrijke rol kunnen spelen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gains horaires moyens bruts des ouvriers industriels a) convertis en standards de pouvoir d'achat courants
gemiddelc e bruto uurverdiensten van de arbei ders in de industrie a) omgerekend in lopende koopkrachtstandaards
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour la phase iiib, ce processus devrait prendre entre 3 à 6 ans selon les délais de réalisation industriels standard.
voor fase iii b wordt op basis van de in de bedrijfstak gebruikelijke doorlooptijden aangenomen dat dit proces tussen de drie en zes jaar zal kosten.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mettre en place une réglementation en matière de normes techniques, de droits de propriété intellectuelle et industrielle conforme aux standards de l'ue.
creëren van een regelgevingsklimaat voor technische normen, intellectuele- en industriële-eigendomsrechten overeenkomstig de eu-normen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en irlande du nord, les projets sélectionnés sont au nombre de 4 et concernent par exemple l'introduction des technologies d'échange de données dans les pme et une formation dans le secteur de l'artisanat apportant des compétences satisfaisant aux standards industriels.
de nederlandse overheid heeft een ontwerpherziening voor het programma ingediend ten behoeve van de integratie van het deelinitiatief integra.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: