Sie suchten nach: balustrade (Französisch - Italienisch)

balustrade
balaustra

balustrade extérieure
fiancata esterna

- sur la balustrade.
- abbandonala sulla balaustra, ecco!

mangeuse de balustrade
basabanchi

enjambe la balustrade...
scavalca.

mains sur la balustrade !
mettete tutti le mani sulla staccionata.

cette balustrade est neuve.
questa ringhiera è nuova, l'ha costruita doc.

les empreintes sur la balustrade ?
sono stati fuori tutta la sera.

la balustrade s'est cassée.
s'e' spezzata la barra.

eloigne-toi de la balustrade !
prue. allontanati dal parapetto!

ces escaliers vont être dangereux sans balustrade.
sì, qui non vedo schaffhausen - noi vogliamo winterthur

- sauf s'il a enjambé la balustrade.
a meno che non abbia scavalcato i cancelli. continueremo a cercare.

c'est juste une balustrade en métal.
e' solo un corrimano di metallo.

gilbert van lewen est tombé de la balustrade.
sembra che gilbert van lewen sia caduto dalla ringhiera.

- allez à la balustrade - sur votre droite.
- vada alla ringhiera alla sua destra.

et vous et moi, on passe par dessus la balustrade.
precipiteremo da quella ringhiera, con te sotto.

les canots de secours sont sur la balustrade au cas où.
i salvagenti sono posti sui parapetti laterali, in caso qualcuno dovesse cadere fuoribordo.

elle a juste fait que duke a plongé d'une balustrade .
ha appena fatto tuffare duke giu' da una ringhiera al gull.

il est arrêté par golikov qui l'envoie dans la balustrade.
golikov lo cura e lo spedisce contro la balaustra.

elle se tint prudemment à une cloison de bois qui servait de balustrade.
si era appoggiata con cautela a un sostegno di legno che fungeva da balaustra.