Vous avez cherché: balustrade (Français - Italien)

balustrade
ringhiera

balustrade
balaustra

balustrade ouverte
parapetto a giorno

balustrade extérieure
fiancata esterna

- Sur la balustrade.
- Abbandonala sulla balaustra, ecco!

extrémité de balustrade
estremita della fiancata

Enjambe la balustrade...
Scavalca.

mangeuse de balustrade
basabanchi

Mains sur la balustrade !
Mettete tutti le mani sulla staccionata.

Il est contre la balustrade.
È vicino alla balaustra.

cette balustrade est neuve.
Questa ringhiera è nuova, l'ha costruita doc.

Les empreintes sur la balustrade ?
Sono stati fuori tutta la sera.

La balustrade s'est cassée.
S'e' spezzata la barra.

Eloigne-toi de la balustrade !
Prue. Allontanati dal parapetto!

Ces escaliers vont être dangereux sans balustrade.
Sì, qui non vedo Schaffhausen - Noi vogliamo Winterthur

Je veux éviter de salir ma balustrade.
Non voglio sangue e disordine sul terrazzo della piscina.

- Sauf s'il a enjambé la balustrade.
A meno che non abbia scavalcato i cancelli. Continueremo a cercare.

C'est juste une balustrade en métal.
E' solo un corrimano di metallo.

Cette balustrade peut tomber à tout instant.
La ringhiera potrebbe cedere a momenti.

Cette femme qui peint à la balustrade.
Quella donna che sta dipingendo dalla ringhiera.