Sie suchten nach: d'avoir recours (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

d'avoir recours

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

avoir recours

Italienisch

avvalersi

Letzte Aktualisierung: 2013-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

avoir recours à ses amis?

Italienisch

si ricorre agli amici?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- avoir recours aux armes?

Italienisch

-ti serve un tiratore scelto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

vous pouvez y avoir recours.

Italienisch

può chiedere il quinto emendamento.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

désolé d'avoir recours à cette projection.

Italienisch

scusa per questa proiezione, ma era l'unico modo per raggiungerti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

avoir recours aux voies légales

Italienisch

adire le vie legali

Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

avant d'avoir recours à l'ambre, essayons.

Italienisch

ma prima di ricorrere all'ambra, dobbiamo fare un tentativo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

vous pouvez ainsi avoir recours:

Italienisch

potete pertanto ricorrere

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

est-il judicieux d'avoir recours à la magie?

Italienisch

farai un favore a tutte le terre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

avoir recours à la réserve libre

Italienisch

utilizzare la riserva libera

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

devraient avoir recours, le cas échéant

Italienisch

 dovrebbero avvalersi, se del caso,

Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

alors pourquoi avoir recours au zinc ?

Italienisch

perche' qualcuno dovrebbe usare zinco al posto dello stagno?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

pourquoi aurais-je besoin d'avoir recours à ca ? ,

Italienisch

perché avrei bisogno di pagare qualcuno?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

- avant d'avoir recours à la procédure - des semaines ?

Italienisch

- prima di abortire... - settimane?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

elle peut avoir recours à une longue thérapie.

Italienisch

sicuramente potrebbe usufruire della terapia a lungo termine. - saro' felice di parlare con lei, ma non possiamo forzarla a far fronte al suo trauma se non e' pronta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

a quoi bon avoir recours au secrets maintenant ?

Italienisch

che senso ha un segreto ora?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

avoir recours à des instruments de politique économique

Italienisch

ricorrere a strumenti di politica economica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

avoir recours à l'adoption ou à une mère porteuse.

Italienisch

sai, vuole fare un'adozione o usare un utero in affitto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l'élaboration d'une stratégie implique d'avoir recours à diverses techniques:

Italienisch

un sistema di controllo e valutazione, per valutare l'efficacia di azioni specifiche e verificare gli effetti complessivi della strategia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le dernier État à y avoir recours est la grèce.

Italienisch

tutte queste libertà sono considerate sullo stesso piano.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,168,844 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK