Sie suchten nach: fixer la date d'entrée en jouissance (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

fixer la date d'entrée en jouissance

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

date d'entrée en jouissance.

Italienisch

decorrenza del godimento.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

date d'entrée en jouissance des obligations

Italienisch

data d'entrata in godimento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

fixer la date de l'entrée en vigueur

Italienisch

determinare l'entrata in vigore

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

entrée en jouissance

Italienisch

entrare in possesso

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- la date d'entrée;

Italienisch

- la data di entrata;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la date d’entrée en stock;

Italienisch

la data di entrata all’ammasso;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

g) la date d'entrée en vigueur.

Italienisch

g) la data di decorrenza dell'applicazione.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

date d'entrée en vigueur

Italienisch

data di entrata in vigore

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

date d'entrée en vigueur :

Italienisch

data di validità:

Letzte Aktualisierung: 2014-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la date d'entrée en vigueur est irréaliste.

Italienisch

la data prevista per l'entrata in vigore non è realistica.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

date d’entrée en vigueur

Italienisch

calendario di attuazione

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

indiquer la date d'entrée en jouissance et la date d'échéance des intérêts,

Italienisch

data di godimento e di scadenza degli interessi,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

trois ans après la date d'entrée en vigueur

Italienisch

tre anni dopo l'entrata in vigore

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la date d'entrée en vigueur sera fixée ultérieurement.

Italienisch

la data di entrata in vigore della legge verrà decisa in un secondo tempo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la date d'entrée en vigueur de l'accord; et

Italienisch

la data di entrata in vigore dell’accordo; e

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le comité propose de fixer clairement la date d'entrée en vigueur de la réglementation.

Italienisch

il comitato propone di precisare la data dell'entrata in vigore delle disposizioni menzionate nell'articolo in esame.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la date d'entrée en service de l’installation; et

Italienisch

la data di messa in servizio dell'impianto; e

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

jo: la date d'entrée en vigueur du présent règlement.

Italienisch

gu: data di entrata in vigore del presente regolamento.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

illimitée à partir de la date d’entrée en vigueur

Italienisch

illimitata a partire dalla data di entrata in vigore

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l'option prend effet à la date d'entrée en service.

Italienisch

l'opzione decorre dalla data d'entrata in servizio.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,618,317 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK