Sie suchten nach: harmonieuse (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

harmonieuse

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

une clinique harmonieuse.

Italienisch

in clinica andava tutto bene....

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

l'harmonieuse mélodie !

Italienisch

o cielo, donaci custodi benigni!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

pour une voix plus harmonieuse.

Italienisch

'per una voce piu' armoniosa'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

"consignes pour une vie harmonieuse".

Italienisch

chiamiamole solo linee guida per una vita armoniosa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

pour faciliter une transition harmonieuse vers

Italienisch

promozione di "experience works!" a livello nazionale

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

déclaration ministérielle de singapour harmonieuse.

Italienisch

dichiarazione ministeriale di singapore industriali e il commercio dei servizi sembra essere realizzata in modo armonioso.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

sublime, paradoxale et pourtant harmonieuse.

Italienisch

sublime ma contraddittorio eppure armonioso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

"consigne pour une vie harmonieuse" no 1 :

Italienisch

linea guida per una vita armoniosa numero uno:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

courbure de l’outil exceptionnellement plus harmonieuse

Italienisch

curvatura dell’attrezzo eccezionalmente più armoniosa

Letzte Aktualisierung: 2018-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est le secret d'une vie harmonieuse,

Italienisch

È il segreto dell'armonia della vita,

Letzte Aktualisierung: 2021-07-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

asie vietnam venir à une utilisation harmonieuse des mon

Italienisch

*~ in asia ­ rispecchia lo sforzo della banca di giungere ad una ripartizione equilibrata de­ gli importi disponibili, in funzione dei bisogni

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

permettons à yonkers de redevenir une ville harmonieuse.

Italienisch

insieme potremmo rendere di nuovo yonkers una citta' dove vivere bene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

elle était de très bon goût et harmonieuse et si colorée.

Italienisch

e' stata molto di buon gusto e appropriata e così variopinta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

le comité juge la proposition de règlement équilibrée et harmonieuse.

Italienisch

il comitato considera la proposta complessivamente equilibrata e ben strutturata.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

assemblée, une coopération qui soit fructueuse, harmonieuse et concrète.

Italienisch

oggi possiamo constata re che il compromesso raggiunto può essere considerato nell'insieme un successo per l'europa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

aussi harmonieuse que la harpe m'étaient ses paroles;

Italienisch

dolci qual arpa armonica m'eran le sue parole;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

la transition entre les deux régimes doit être la plus harmonieuse possible.

Italienisch

il passaggio da un regime all’altro dovrebbe essere quanto più agevole possibile.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

l'amour est une force aussi dangereuse, qu'harmonieuse.

Italienisch

l'amore e' una forza cosi' distruttiva quanto armoniosa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

la clé réside dans le fait de vivre de manière harmonieuse notre identité.

Italienisch

la chiave sta nel vivere in maniera armonica la nostra identità.

Letzte Aktualisierung: 2021-07-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

cette diversification doit aboutir à une organisation sociale plus intégrée et plus harmonieuse.

Italienisch

questa diversificazione deve portare ad una organizzazione sociale più integrata e più armoniosa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,061,067 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK