Sie suchten nach: il apporte son dictionnarie (Französisch - Italienisch)

il apporte la joie...
per essere felici in un omicidio, bisogna gia' esserlo...

il m'apporte tant.
mi sta dando così tanto.

non, il l'apporte.
- lo fa lui.

il apporte la bouteille.
la sta portando al loro tavolo.

il apporte les crêpes ?
mi porta i pancake?

- il apporte paix et joie.
- lui porta pace e gioia. - esatto, gus.

charlotte lui apporte son aide.
charlotte la sta aiutando.

apporte son costume, pizzetto.
pizzetto, il costume. magari con qualche capello in più.

il m'apporte des fleurs.
mi porta dei fiori, vedi?

chuck bass apporte son soutien.
ma davvero? chuck bass sostiene la decisione?

- qu'il apporte les boissons.
- fagli portare subito da bere.

- oui, j'apporte son plateau.
- si', milord, le sto portando la colazione.

pourquoi il t'apporte tout ça ?
perche' ti porta tutta questa roba?

cet étranger, il apporte des ennuis.
questo gaijin, e' un problema.

il apporte son concours à la coordination des opérations civiles.
fornisce assistenza nel coordinamento di operazioni civili.

il apporte des éléments fertilisants efficaces;
apporta nutrienti in modo efficace;

il n'apporte pas grand-chose.
non aggiunge niente alla squadra.

- on apporte son déjeuner aujourd'hui ?
- oh, pranzo al sacco oggi, eh?

il faut qu'il m'apporte la balle.
- deve portarmi il proiettile.

il a apporté son arme.
ha portato la sua pistola.