Sie suchten nach: je la remercie (Französisch - Italienisch)

je la remercie pour cela.
la ringrazio per questo.

il la remercie.
la sta ringraziando.

dis lui que je la remercie...
- non voglio insistere... un attimo.

aujourd'hui, je la remercie.
oggi ne sono grato.

je la remercie de sa présence.
il programma non ha difese contro le frodi.

pour cela, je la remercie chaleureusement.
la ringrazio sentitamente per questo.

et dis à maman que je la remercie.
e di' a mamma che la ringrazio.

au nom de la commission, je la remercie.
a nome della commissione, la ringrazio.

je la remercie donc explicitement pour son travail.
tutta la logica, riconducibile alla flessibilità dell'orario di lavoro, al tempo parziale e all'introduzione di modalità occupazionali più elastiche, mira a ridurre la partecipazione della forza lavoro al pil.

tori, dites à laura que je la remercie...
tory, potresti dire a laura che non la ringraziero' mai abbastanza...

je la remercie d'ailleurs de ses efforts.
anche a questo proposito si possono citare alcuni esempi.

je la remercie d'avoir apporté ces éclaircissements.
la ringrazio per il chiarimento.

quand elle arrivera, dis-lui que je la remercie.
dille che ci vado e grazie del pensiero.

dites à votre mère que je la remercie de regarder.
ringrazi sua madre per la visione.

aussi, je la remercie pour sa présence et sa collaboration.
in base alle informazioni ricevute dalle autorità lussemburghesi, il centro è stato istituito nel quadro di un accordo di cooperazione fra il consiglio d'europa e le autorità lussemburghesi.

- je vais la remercier ?
- la ringraziero'?

je devrais la remercier.
dovrei ringraziarla.

oh, dites à votre fille que je la remercie pour son prêt.
oh, dica a sua figlia che la ringrazio per il prestito.

je la remercie de sa franchise et de sa transparence à cet égard.
la ringrazio per il suo atteggiamento schietto e cristallino.

mme la présidente m' avait répondu positivement, et je la remercie.
la presidente mi aveva risposto positivamente e la ringrazio.