Sie suchten nach: potentiomètre (Französisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

potentiomètre

Italienisch

potenziometro

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

potentiomètre coulissant

Italienisch

potenziometro scorrevole

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

potentiomètre des coefficients

Italienisch

potenziometro di regolazione dei coefficienti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

potentiomètre d'éclairage

Italienisch

reostato di illuminazione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

potentiomètre contrôlé numériquement

Italienisch

potenziometro controllato numericamente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

potentiomètre à échelle étalonnée

Italienisch

potenziometro con scala tarata

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

test potentiomètre, compteur gamma,

Italienisch

analisi potenziometrica, conta delle radiazioni gamma.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

potentiomètre de calibrage de mise à zéro

Italienisch

potenziometro di calibrazione e di azzeramento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la dissolutionqui en résulte est analysée dans un potentiomètre équipé d’une électrode spécifique à ion fluorure.

Italienisch

la soluzione risultante viene analizzata in un potenziometro attrezzato con un elettrodo specifico di ione fluoruro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le bouton de potentiomètre permet d'obtenir l'allumage puis le réglage de l'intensité lumineuse.

Italienisch

il bottone del potenziometro permette di accendere e quindi di regolare l'intensità luminosa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

option qui affiche et permet de modifier la longueur minimale de potentiomètre. elle affecte les curseurs intégrés dans les barres d'outils.

Italienisch

opzione che mostra la lunghezza minima dei controlli a cursore e ti permette di modificarla. influenza i cursori incorporati nella barre degli strumenti.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

potentiomètre avec électrode indicatrice en argent et électrode de référence au calomel, sensibilité 2 mv, potentiel de – 500 à +500 mv.

Italienisch

potenziometro con elettrodo indicatore d'argento ed elettrodo di riferimento al calomelano, sensibilità 2 mv, potenziale da - 500 a + 500 mv.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

et à l'arrière, mini-station météo comprenant : anémomètre, capteur d'humidité, potentiomètre.

Italienisch

mentre sul retro, c'è una mini stazione meteo, completa di... anemometro, di sensore di umidità e di barometro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

suivre les indications du potentiomètre: la fin du titrage est obte­nue lorsqu'un saut brusque de potentiel d'au moins 100 mv a été observé.

Italienisch

seguire le indicazioni del potenziometro: la titolazione è terminata quando si osserva una improvvisa variazione di poten­ziale di almeno 100 mv.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

affiche un ou deux potentiomètres. ce n'est valable que pour les périphériques stéréo. le potentiomètre de droite contrôle le volume côté droit, et celui de gauche le côté gauche.

Italienisch

mostra uno o due regolatori. questa opzione è unicamente applicabile ai dispositivi stereo. il regolatore di destra controlla il volume del lato destro, mentre quello di sinistra controlla il volume del lato sinistro.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

potentiomètres à courant continu (iec 60523: 1975 + a1: 1979) _bar_ aucune _bar_ — _bar_

Italienisch

potenziometri per corrente continua (iec 60523: 1975 + a1: 1979) _bar_ nessuno _bar_ — _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,061,098 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK