Sie suchten nach: rÉceptif (Französisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

réceptif

Italienisch

recettivo

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

caractère réceptif

Italienisch

carattere recettivo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

soyez réceptif.

Italienisch

senti, cerca di seguirmi un po' .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il est si réceptif.

Italienisch

cioe', caspita, e' cosi' reattivo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

accordée. non-réceptif.

Italienisch

accolta perche' non risponde alla domanda.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

et le pays est réceptif.

Italienisch

e il paese reagisce di conseguenza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

non-réceptif et exécrable.

Italienisch

non risponde alla domanda ed e' riprovevole.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

a quoi je dois être réceptif ?

Italienisch

a cosa esattamente dovrei essere ricettivo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- il est plus réceptif que toi.

Italienisch

- sì, lui è più aperto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je sais quʼ il y est réceptif.

Italienisch

so che egli è disponibile a ciò.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

père dépassé, enfant non réceptif.

Italienisch

il padre e' oberato, il bambino e' non responsivo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

j'aurais pu être plus réceptif.

Italienisch

avrei potuto essere più comprensivo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- en admettant qu'il soit réceptif.

Italienisch

- sempre che gli piaccia l'idea.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le tissu est rétracté, non réceptif.

Italienisch

il tessuto si e' ritirato, non vitale. causa della morte?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il n'était pas du tout réceptif.

Italienisch

aveva gia' perso conoscenza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il sera plus réceptif que vous ne pensez.

Italienisch

credo che sarà più disponibile di quel che crede.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il semble n'être absolument pas réceptif

Italienisch

sembra essere completamente irricettivo. le prove cui l'ho sottoposto non danno nessun spiegazione

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il a donc été réceptif à votre enseignement.

Italienisch

quindi e' stato ricettivo ai tuoi insegnamenti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

trouble de l'acquisition du langage réceptif

Italienisch

disturbo dell'acquisizione del linguaggio ricettivo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il n'était pas réceptif à son arrivée.

Italienisch

dopo l'arrivo, e' rimasto incosciente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK