Sie suchten nach: rapidement reconnaissable (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

rapidement reconnaissable

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

rapidement

Italienisch

rapido

Letzte Aktualisierung: 2016-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

rapidement.

Italienisch

brevemente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

défaut reconnaissable

Italienisch

difetto riconoscibile

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

facilement reconnaissable.

Italienisch

- okay, sono pelato, mi si nota, lo capisco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

elle est reconnaissable?

Italienisch

e' riconoscibile?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

rien n'est reconnaissable.

Italienisch

non riconosci piu' nulla.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

reconnaissable entre mille.

Italienisch

proprio estrogeni.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cette voix reconnaissable dit :

Italienisch

quell'inconfondibile voce disse:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- il est pas très reconnaissable.

Italienisch

- anche se e' difficile a dirsi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

b) Être facilement reconnaissable:

Italienisch

b) essere facilmente riconoscibile:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

elle peut être difficilement reconnaissable.

Italienisch

ferita gravemente. potrebbe essere difficile riconoscerla.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

reconnaissable par vous et moi, non.

Italienisch

alcuno io e te siamo stati in grado di riconoscere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c'est un parfum reconnaissable.

Italienisch

c'e' un profumo inconfondibile.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- il porte un chapeau reconnaissable.

Italienisch

- lui indossa un cappello particolare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

elle a une petite mini, très reconnaissable.

Italienisch

È partita... ha una mini, piuttosto caratteristica.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

elle n'avait plus rien de reconnaissable.

Italienisch

non c'era piu' niente di riconoscibile.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pas de visage, pas de marque reconnaissable.

Italienisch

nessuna faccia, nessun segno distintivo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

sa silhouette était reconnaissable entre mille.

Italienisch

il suo corpo era una forma sempre facilmente riconoscibile.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je suis à peine reconnaissable. Ça fait 25 ans.

Italienisch

oh, stronzate, sono irriconoscibile.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- ouais. il avait une marque reconnaissable?

Italienisch

qualche segno particolare?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,634,946 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK