Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elle dit: qu`abischag, la sunamite, soit donnée pour femme à adonija, ton frère.
e quella: «si conceda abisag la sunammita in moglie ad adonia tuo fratello»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bath schéba se rendit dans la chambre du roi. il était très vieux; et abischag, la sunamite, le servait.
betsabea si presentò nella camera del re, che era molto vecchio, e abisag la sunammita lo serviva
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il dit à guéhazi, son serviteur: appelle cette sunamite. guéhazi l`appela, et elle se présenta devant lui.
egli disse a ghecazi suo servo: «chiama questa sunammita». la chiamò ed essa si presentò a lui
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on chercha dans tout le territoire d`israël une fille jeune et belle, et on trouva abischag, la sunamite, que l`on conduisit auprès du roi.
si cercò in tutto il territorio d'israele una giovane bella e si trovò abisag da sunem e la condussero al re
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les sunamites!
sunammiti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: