Sie suchten nach: tourner à gauche ici et monter jusqu (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

tourner à gauche ici et monter jusqu

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

on va tourner à gauche ici.

Italienisch

stiamo per fare una svolta a sinistra qui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

tourner à gauche ici et monter jusqu'au village les combes où se trouve la structure.

Italienisch

qui girare a sinistra e salire fino al villaggio di les combes dove si trova la struttura.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il a dit de tourner à gauche ici. essence

Italienisch

l'ha detto lui, prendi la sinistra.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tourne à gauche ici.

Italienisch

gira a sinistra.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- tourne à gauche ici.

Italienisch

- dovremmo svoltare a destra qui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

prendre la bifurcation en tournant à gauche et monter jusqu'à rejoindre le hameau d'excenex.

Italienisch

imboccarlo svoltando a sinistra, salire sino a raggiungere la frazione di excenex.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

descendez ici et monter dans la voiture.

Italienisch

scendi e vai in macchina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

et monter en flèche.

Italienisch

e spararmi una dose.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

traverser le village et au niveau de la bifurcation successive, tourner à gauche vers valsavarenche et monter encore pendant 12 km jusqu'au chef-lieu de valsavarenche, dégioz.

Italienisch

superare il paese e, in corrispondenza del bivio successivo, girare a sinistra verso valsavarenche e salire ancora per circa 12 km fino al capoluogo di valsavarenche, dégioz.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

et monter le pupitre demain?

Italienisch

- oh. oh. oh.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

et monter dans un taxi pour rentrer.

Italienisch

prendere un taxi e andare a casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je vais chercher un bâton et monter.

Italienisch

devo venire io a tirarlo fuori?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

traverser le village et au niveau de la bifurcation successive, tourner à gauche vers rhêmes et monter encore pendant 5 km jusqu'au chef-lieu rhêmes-saint-georges.

Italienisch

superare il paese e, in corrispondenza del bivio successivo, girare a sinistra verso rhêmes e salire ancora per circa 5 km fino al capoluogo di rhêmes-saint-georges.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

créer et monter des vidéos et des films

Italienisch

crea e modifica video e film

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

<br>traverser le village et au niveau de la bifurcation successive, tourner à gauche vers rhêmes et monter encore pendant 5 km jusqu'au chef-lieu rhêmes-saint-georges.

Italienisch

<br>superare il paese e, in corrispondenza del bivio successivo, girare a sinistra verso rhêmes e salire ancora per circa 5 km fino al capoluogo di rhêmes-saint-georges.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-14
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

et monter dans ce train, ça semble amusant.

Italienisch

ed una corsa sul carro è... ..sembra divertente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

coudre les épaules. fermer et monter les manches.

Italienisch

cucire le spalle chiudere e montare le maniche.

Letzte Aktualisierung: 2004-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tourner à droite après quelques centaines de mètres puis encore à droite jusqu'au feu sans le dépasser et monter sur la gauche :

Italienisch

dopo alcune centinaia di metri si svolta a destra e poi ancora a destra sino al semaforo senza oltrepassarlo, salire sulla sinistra:

Letzte Aktualisierung: 2007-09-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il aidait son père dans les champs avant de s'installer ici et monter sa société.

Italienisch

e' cresciuto lavorando nell'azienda agricola di agrumi di suo padre prima di trasferirsi qui e aprire la sua azienda.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

<br>traverser le village et au niveau de la bifurcation successive, tourner à gauche vers rhêmes et monter encore pendant 5 km jusqu'au chef-lieu rhêmes-saint-georges.

Italienisch

<br>superare il paese e, in corrispondenza del bivio successivo, girare a sinistra verso rhêmes e salire ancora per circa 5 km fino al capoluogo di rhêmes-saint-georges.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,038,522 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK