Sie suchten nach: à côté de (Französisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Latein

Info

Französisch

à côté de

Latein

juxta

Letzte Aktualisierung: 2021-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mis à côté de

Latein

additus

Letzte Aktualisierung: 2010-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

du côté de

Latein

adversum

Letzte Aktualisierung: 2010-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

elle est à côté de l'asie.

Latein

ubi est syria

Letzte Aktualisierung: 2021-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

l'un à côté de l'autre

Latein

junctim

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

être assis à côté de quelqu'un

Latein

ad latus alicujus sedere

Letzte Aktualisierung: 2013-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

qu'est ceci à côté de l'éternité

Latein

Letzte Aktualisierung: 2023-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

du côté de la ville

Latein

ad urbem versus

Letzte Aktualisierung: 2013-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

du côté de l'occident

Latein

ab occidente

Letzte Aktualisierung: 2012-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

la chaise n'est pas à côté de la fenêtre.

Latein

sella iuxta fenestram non est.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

de l'autre côté de ça ici

Latein

heic ex adverso situs est

Letzte Aktualisierung: 2021-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

d'un autre côté de la ville.

Latein

ex alia parte oppidi.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

« est-il à côté de la voiture ?» «non, il est dedans.»

Latein

"estne iuxta raedam?" "non vero, in raeda est."

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

un vent fort doux souffla du côté de l'epire

Latein

flavit ab epiro lenissimus ventus

Letzte Aktualisierung: 2010-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

quelle douleur est de l'autre côté de la force

Latein

quae vis altera parte doloris est

Letzte Aktualisierung: 2022-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il me conduisit à la porte, à la porte qui était du côté de l`orient.

Latein

et duxit me ad portam quae respiciebat ad viam orientale

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

du côté de l`orient, sur les cinquante coudées de largeur,

Latein

porro contra orientem quinquaginta cubitorum paravit tentori

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

on fit six planches pour le fond du tabernacle, du côté de l`occident.

Latein

contra occidentem vero id est ad eam partem tabernaculi quae mare respicit fecit sex tabula

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu feras six planches pour le fond du tabernacle, du côté de l`occident.

Latein

ad occidentalem vero plagam tabernaculi facies sex tabula

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

elle leur appartiendra comme portion très sainte, prélevée sur la portion du pays qui aura été prélevée, à côté de la limite des lévites.

Latein

et erunt eis primitiae de primitiis terrae sanctum sanctorum iuxta terminum levitaru

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,044,674 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK