Sie suchten nach: aïeul (Französisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Latein

Info

Französisch

aïeul

Latein

avus

Letzte Aktualisierung: 2011-08-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

aïeul au quatrième degré

Latein

adavus

Letzte Aktualisierung: 2010-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

et traînait (conduisait) à son aïeul

Latein

et trahebat avo

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

ainsi que l'aïeul, et les ancêtres,

Latein

avo, majoribus,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

l'aïeul de l. pison beau-père de lui,

Latein

avum l. pisonis soceri ejus,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

jupiter est mon autre aïeul; je suis fier de lui qui est aussi mon beau-père

Latein

juppiter alter avus; socero quoque glorior illo

Letzte Aktualisierung: 2011-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

faustulus, cédant alors à la nécessité, fit connaître à romulus quel était son aïeul et quelle était sa mère

Latein

tunc faustulus, necessitate compulsus, indicavit romulo quis esset ejus avus, quae mater

Letzte Aktualisierung: 2012-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

regarde ton père et ton aïeul : ton aïeul est tombé à la merci de son assassin ; je n' ai moi , souffert qu' aucune main touchât à ma personne , et , m' abstenant de toute nourriture , j' ai fait voir combien j' étais fier du courage qui dicta mes écrits. sénèque, consolation à marcia , xxvi, iii .

Latein

respice patrem atque avum tuum : ille in alieni percussoris venit arbitrium ; ego nihil in me cuiquam permisi et cibo prohibitus ostendi tam magno me quam videbar animo scripsisse.

Letzte Aktualisierung: 2013-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,392,411 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK