Sie suchten nach: de la possession nait le besoin (Französisch - Latein)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Latin

Info

French

de la possession nait le besoin

Latin

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Latein

Info

Französisch

être dans le besoin

Latein

indigere

Letzte Aktualisierung: 2018-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

tomber dans le besoin

Latein

delabi ad inopiam

Letzte Aktualisierung: 2010-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

de la

Latein

a quo servo amatur lydia ?

Letzte Aktualisierung: 2020-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

de la tête

Latein

vertice

Letzte Aktualisierung: 2012-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

de la république

Latein

reipublicae

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

de la ville.

Latein

urbis.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

art de la guerre

Latein

l'art de la guerre

Letzte Aktualisierung: 2024-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

mange de la marde

Latein

Letzte Aktualisierung: 2024-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

un ami dans le besoin, est un ami quand même.

Latein

amicus certus in re incerta cernitur.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

l'essence de la vie

Latein

quid proprium

Letzte Aktualisierung: 2023-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

dans tout le pays dont vous aurez la possession, vous établirez le droit de rachat pour les terres.

Latein

unde cuncta regio possessionis vestrae sub redemptionis condicione vendetu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

vous avez besoin de la victoire de dieu

Latein

deo victoriam debes

Letzte Aktualisierung: 2014-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

le territoire de la ville et ses villages furent accordés à caleb, fils de jephunné, pour sa possession.

Latein

agros vero et villas eius dederat chaleb filio iepphonne ad possidendu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

demande-moi et je te donnerai les nations pour héritage, les extrémités de la terre pour possession;

Latein

postula a me et dabo tibi gentes hereditatem tuam et possessionem tuam terminos terra

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

le besoin complet de la frange, du chat triste et, de l'urne chaude.

Latein

integer eget dui lacinia, tristique felis et, fermentum urna.fusce a sagittis ante, in egestas erat.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

car tu seras pauvre dans le besoin de désirer, et riche dans la satiété des nécessiteux ;

Latein

pauper enim eris appetendi egestate, dives non egendi satietate, quippe qui inopia desiderio, opulentia fastidio cernuntur.

Letzte Aktualisierung: 2022-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu sépareras trois villes au milieu du pays dont l`Éternel, ton dieu, te donne la possession.

Latein

tres civitates separabis tibi in medio terrae quam dominus deus tuus dabit tibi in possessione

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

lorsque vous serez entrés dans le pays de canaan, dont je vous donne la possession; si je mets une plaie de lèpre sur une maison du pays que vous posséderez,

Latein

cum ingressi fueritis terram chanaan quam ego dabo vobis in possessionem si fuerit plaga leprae in aedibu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ils ajoutèrent: si nous avons trouvé grâce à tes yeux, que la possession de ce pays soit accordée à tes serviteurs, et ne nous fais point passer le jourdain.

Latein

precamurque si invenimus gratiam coram te ut des nobis famulis tuis eam in possessionem ne facias nos transire iordane

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

doute de tout mais la victoire a besoin de l'effortpour prendre soin de la victoire

Latein

de omnibus dubitandum sed amat victoria curam

Letzte Aktualisierung: 2020-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,761,840 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK