Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je ne suis pas de ceux qui
ego non sum unus de illis, quae
Letzte Aktualisierung: 2021-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de ceux qui
crucesignatione
Letzte Aktualisierung: 2020-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ceux qui sont liés
qui coniunctus
Letzte Aktualisierung: 2013-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ceux qui sont morts
ceux qui vont mourir te salut
Letzte Aktualisierung: 2022-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ni l’air ni l’expression de tous ceux qui sont ici
nihil horum ora uultusque mouerunt
Letzte Aktualisierung: 2020-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ajouté à leur prix, de la puissance de ceux qui sont liés à la guerre
bellicae eorum virtutis en pretium
Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reconnaissez donc que ce sont ceux qui ont la foi qui sont fils d`abraham.
cognoscitis ergo quia qui ex fide sunt hii sunt filii abraha
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous aimons nous repetre de ceux qui souhaite nous soumettre
nobis placet repetere nos eorum qui se submittere vellem
Letzte Aktualisierung: 2024-01-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
de ceux qui ne reconnaissent pas que le droit d'être fait
praesidiis obsessus
Letzte Aktualisierung: 2021-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais maintenant, christ est ressuscité des morts, il est les prémices de ceux qui sont morts.
nunc autem christus resurrexit a mortuis primitiae dormientiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et par conséquent aussi ceux qui sont morts en christ sont perdus.
ergo et qui dormierunt in christo perierun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
assez longtemps mon âme a demeuré auprès de ceux qui haïssent la paix.
per diem sol non uret te neque luna per nocte
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'âme de ceux qui pur le zèle de toi ont bati cet édifice se languit
pro zelo aedificantium anima hic languet
Letzte Aktualisierung: 2022-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parmi ceux qui sont nés de femmes, il n'y a pas eu de plus grande
inter natos mulierum non surrexit maior joanne baptista
Letzte Aktualisierung: 2023-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n`y a donc maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont en jésus christ.
nihil ergo nunc damnationis est his qui sunt in christo iesu qui non secundum carnem ambulan
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lentes aux affligés , les heures (passent ) rapides pou ceux qui sont heureux
afflictis lentae ,celeres gaudebtibus horae
Letzte Aktualisierung: 2016-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ada enfanta jabal: il fut le père de ceux qui habitent sous des tentes et près des troupeaux.
genuitque ada iabel qui fuit pater habitantium in tentoriis atque pastoru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: