Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
une récente étude britannique sur la criminalité affirme que la fréquence des sorties en discothèque est
strategie środowiskowe dotyczące alkoholu zgłosiły dania, luksemburg, szwecja i¤zjednoczone królestwo, a¤także niektóre regiony hiszpanii.
Être exposé quatre heures à la fumée de tabac ambiante dans une discothèque équivaut à vivre aux côtés d'un fumeur durant un mois18.
czterogodzinne narażenie na środowiskowy dym tytoniowy na dyskotece można porównać do mieszkania przez miesiąc z osobą palącą18.
Être exposé quatre heures à la fumée de tabac ambiante dans une discothèque équivaut à vivre aux côtés d'un fumeur durant un mois3."
czterogodzinne narażenie na środowiskowy dym tytoniowy na dyskotece można porównać do mieszkania przez miesiąc z osobą palącą3.
solution :le propriétaire (employeur, opérateur) de la discothèque a installé un plafond phonique avec des enceintes intégrées suspendues au-dessus de la piste.
rozwiązanie: właściciel dyskoteki (pracodawca, administrator obiektu) zainstalował sufit akustyczny z wbudowanymi głośnikami, umieszczonymi nad parkietem tanecznym.
le gouvernement libyen a également pris des mesures en vue de parvenir à un règlement satisfaisant des demandes d’indemnisation liées aux attentats terroristes commis à l’encontre du vol 103 de la pan am au-dessus de lockerbie (Écosse), du vol 772 de l’union de transports aériens au-dessus du niger et de la discothèque «la belle» à berlin.
rząd libijski podjął również kroki w kierunku zadowalającego zaspokojenia roszczeń związanych z atakami terrorystycznymi dokonanymi na lot nr 103 pan am nad lockerbie w szkocji, lot nr 772 union de transports aériens nad nigrem oraz na dyskotekę „la belle” w berlinie.