Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
communication pluridisciplinaire
komunikacja interdyscyplinarna
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
recherche et coordination pluridisciplinaire;
badania interdyscyplinarne i koordynacja
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.1 l'approche pluridisciplinaire.
4.1 interdyscyplinarne sposoby podejścia.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) privilégie une approche pluridisciplinaire;
a) przyznaje pierwszeństwo podejściom multidyscyplinarnym;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
peuvent démontrer une approche pluridisciplinaire,
reprezentują podejście wielodyscyplinarne;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le gee est indépendant, pluraliste et pluridisciplinaire.
ege jest grupą niezależną, pluralistyczną i wielodyscyplinarną.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela demandera une approche pluridisciplinaire de questions qui seront de plus en plus interdépendantes.
ze względu na coraz większe powiązanie tych obszarów, konieczne będzie multidyscyplinarne podejście.
plusieurs rapporteurs peuvent être désignés pour les questions particulièrement complexes à caractère pluridisciplinaire.
do zagadnień szczególnie złożonych, o charakterze wielodyscyplinarnym, można wyznaczyć więcej niż jednego sprawozdawcę.
renforcer la rtd pluridisciplinaire avec la participation de chercheurs du secteur des tic et du secteur du bâtiment.
wzmożenie interdyscyplinarnych prac badawczo-rozwojowych z udziałem naukowców z sektora ict i budowlanego.
le développement de ces technologies nécessite une approche pluridisciplinaire à forte intensité de connaissance et de capitaux.
rozwój wymienionych technologii wymaga wielodyscyplinarnych rozwiązań oraz dużych zasobów wiedzy i kapitału.
la recherche portant sur le patrimoine culturel nécessite une approche pluridisciplinaire pour améliorer la compréhension du matériel historique.
badania nad dziedzictwem kulturowym wymagają podejścia multidyscyplinarnego, sprzyjającego lepszemu zrozumieniu materiałów historycznych.
il est fondé sur une approche pluridisciplinaire associant acteurs et institutions locaux, régionaux, nationaux et internationaux.
plan ten zakłada wielosektorowe podejście obejmujące podmioty i instytucje na szczeblu lokalnym, regionalnym, krajowym i międzynarodowym.