Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
constatant
tendo verificado
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
constatant :
tendo em conta
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
constatant que:
registando que:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
déclaration constatant la force exécutoire
declaração de executoriedade
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
constatant que le trafic de drogues :
constatando que o tráfico ilícito de droga:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
décision du président de la cour constatant que le tribunal est régulièrement constitué
decisão do presidente do tribunal de justiça que verifica a constituição regular do tribunal de primeira instância
constatant que les disparités entre les régimes douaniers des pays sont de nature à entraver les échanges internationaux,
constatando que as disparidades entre os regimes aduaneiros dos diversos paises podem dificultar as trocas internacionais;
constatant que la proposition de directive n’y fait pas référence, le cese propose de rappeler ce principe.
uma vez que a proposta de directiva não faz referência a este princípio, o cese propõe que ele seja recordado.
elle demande à la commission d'intervenir en constatant l'incompatibilité de ces dispositions avec le marché intérieur.
solicita à comissão que intervenha, constatando a incompatibilidade de tais disposições com o mercado interno.