Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nous supprimerions également la version allemande, telle que je l' ai sous les yeux.
na versão alemã, tal como se nos apresenta, também suprimiríamos esse ponto.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nous supprimerions ainsi l' incompatibilité entre l' électricité et le gaz et dans le gaz.
nesse caso, eliminaríamos a inconsistência entre o sector da electricidade e o sector do gás, bem como dentro do sector do gás.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de cette façon, nous supprimerions de nombreuses causes d' émigration, de demandes d' asile et de fuite.
desapareceriam assim muitas das causas que levam à emigração, à procura de asilo e à fuga.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: