Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Französisch
vue de loin
Rumänisch
dizolvă
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Französisch
il faut aller plus loin.
Rumänisch
este nevoie de eforturi suplimentare.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Französisch
un combat qui remonte loin
Rumänisch
o luptă care a început demult de drepturile omului.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Französisch
mais la simplification va plus loin.
Rumänisch
dar simplificarea merge mai departe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Französisch
aller plus loin avec l’euro
Rumänisch
un pas înainte cu moneda euro
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Französisch
ce point sera détaillé plus loin.
Rumänisch
acest punct va fi abordat în detaliu mai târziu în cadrul avizului.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Französisch
c'est loin d'être négligeable.
Rumänisch
nu sunt lucruri neînsemnate.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Französisch
le piston aussi loin que possible.
Rumänisch
pistonului cât de mult se poate.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein. Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Französisch
est-on allé trop loin sur ce plan?
Rumänisch
au fost oare acestea duse prea departe?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Französisch
aujourd'hui elle doit aller plus loin.
Rumänisch
acum s-ar cuveni făcut un pas suplimentar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Französisch
au loin, lila pousse des petits gémissements.
Rumänisch
În depărtare, se aud strigătele lilei.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Französisch
il convient cependant d'aller plus loin.
Rumänisch
cu toate acestea mai sunt multe de făcut.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Französisch
ce principe est loin d'être appliqué partout.
Rumänisch
acest principiu nu este nici pe departe universal aplicat.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Französisch
cependant, il nous faut aller plus vite et plus loin.
Rumänisch
cu toate acestea, trebuie să avansăm mai mult și mai rapid.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Französisch
de plus amples informations concernant le rec sont fournies plus loin.
Rumänisch
mai multe informaţii privind ecn sunt disponibile în cele ce urmează.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Französisch
5.5 cette liste est loin d'être exhaustive.
Rumänisch
5.5 lista ar putea fi cu uşurinţă mărită.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Translated.com
Französisch
l'europe est encore loin de cet objectif global:
Rumänisch
În prezent, europa este departe de acest obiectiv general.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Französisch
- si vous allaitez (voir plus loin pour plus de précisions);
Rumänisch
- dacă alăptaţi (vezi detaliile de mai jos)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Translated.com
Französisch
1.5 le marché intérieur des transports est loin d'être achevé.
Rumänisch
1.5 mai sunt multe de făcut pentru finalizarea pieței interne a transporturilor.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Eine bessere Übersetzung mit 7,730,437,146 menschlichen Beiträgen
Benutzer bitten jetzt um Hilfe:
Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr.OK