Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elle est fière d'être jolie.
Она гордится тем, что хорошенькая.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette rose est jolie.
Эта роза красивая.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comme ta sœur est jolie !
Какая красивая у тебя сестра!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle est non seulement intelligente, mais aussi jolie.
Она не только умная, но и красивая.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle est francaise
she died yesterday
Letzte Aktualisierung: 2024-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle est confortable.
Удобный.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
elle est délimitée:
Она ограничена:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- elle est angoissée.
- Постоянное чувство тревоги и обеспокоенности
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b elle est supérieure
В Плотность паров выше
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle est accompagnée : ... "
К ней прилагаются... "
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
elle est appuyée par :
Такое правильное питание обеспечивается также дополнительно путем:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) elle est mobile.
b) это явление мобильно.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) elle est musulmane;
a) он/она является мусульманином/мусульманкой;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle est ainsi conçue :
Это предложение гласит следующее:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle est toujours relative.>>.
Инновации всегда являются относительными ".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- elle n’est pas gerbable,
- они не подлежат штабелированию;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eh, cette keiko - elle est jolie ou elle est chiante, je n'arrive pas à la comprendre.
Блин, не могу понять эту Кейко, она либо милая, либо злобная.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le secrétaire général, la représentante spéciale chargée de la question des violences sexuelles commises en période de conflit, zainab hawa bangura, l'envoyée spéciale du haut-commissaire des nations unies pour les réfugiés, angelina jolie, et la conseillère juridique de l'organisation women's initiatives for gender justice, jane adong anywar, ont présenté des exposés au conseil.
Совет заслушал брифинги Генерального секретаря, Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о сексуальном насилии в условиях конфликта Зайнаб Хавы Бангуры, Специального посланника Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев Анджелины Джоли и юрисконсульта > Джейн Адонг Анивар.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung