Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en ce moment, dans la formule établie dans la proposition de directive, les travailleurs sont la cinquième roue du carrosse.
enligt den metod som fastställs i det nuvarande förslaget till direktiv är de anställda femte hjulet i middagssällskapet .
8) "masse": la masse du véhicule carrossé en ordre de marche, indiquée sur le certificat de conformité et la documentation de réception et définie au point 2.6 de l'annexe i de la directive 70/156/cee;
8. vikt: fordonets vikt med körklart karosseri enligt intyget om överensstämmelse och typgodkännandedokumentationen samt definitionen i punkt 2.6 i bilaga 1 till direktiv 70/156/eeg,