Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-organismós sidirodrómon elládos a.e. (ose) ».
p ¼ñãáíéóðüò Óéäçñïäñüìùí ¸ëëÜäïò a.e. (ÏÓÅ).%quot%
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui lui prescrit ses voies? qui ose dire: tu fais mal?
vem har föreskrivit honom hans väg, och vem kan säga: »du gör vad orätt är?»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais les faits ont tenu, si j'ose dire, un tout autre langage.
sedan har fakta talat ett något annorlunda språk.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
j'ose espérer qu'ils sont repris quelque part dans les comptes de la commission.
detta nämns i rapporten och det innebär att det inom detta område inte innebar några ekonomiska effekter på budgeten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est une sorte d'héritage un peu démodé, si j'ose dire.
de skulle nämligen vara tvungna att ta bort denna dekoder från marknaden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourquoi n'ose-t-on pas entamer une instruction contre ces personnes?
varför vågar man inte inleda en process mot dessa personer?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
j'ose l'affirmer parce que j'ai une grande confiance dans la présidence luxembourgeoise.
jag vågar säga det så djärvt, eftersom jag har stort förtroende för det luxemburgska ordförandeskapet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'ensemble de l'europe paie, si j'ose dire, les cerveaux des bovins cassés.
hela europa, om jag vågar säga det, betalar för de kasserade nötkreaturens hjärnor.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'y a pas, en la matière, de "taille unique", si j'ose dire.
det finns ingen universallösning.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung