Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
m. arnaldo h. s. araújo
sr. arnaldo h. s. araújo
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
reinaldo correia de alquimin et pedro nascimento de araújo auraient été battus et torturés.
según la información recibida, reinaldo correia de alquimin y pedro nascimento de araújo fueron golpeados y torturados.
dans un article datant de 2005, le blogueur ubiratan araújo formulait déjà cette question :
en una publicación de 2005, el bloguero ubiratan araújo se preguntaba sobre el futuro de las historietas brasileñas:
portugal liliana araújo, mário gomes dias, teresa alves martins, maria do carmo costa, patrícia alexandra lopes lisa
portugal liliana araújo, mário gomes dias, teresa alves martins, maria do carmo costa, patrícia alexandra lopes lisa
concernant mm. urzulas araújo de souza, josé dos passos rodrigues dos santos, cláudio bezerra da costa et junior alves de carvalho.
relativa al sr. urzulas araújo de souza, al sr. josé dos passos rodrigues dos santos, al sr. claudio bezerra da costa y al sr. junior alves de carvalho.
portugal carlos neves ferreira, liliana araújo, teresa alves martins, mário gomes dias, euclides damaso, josé maria moreira da silva, maria do carmo costa
portugal carlos neves ferreira, liliana araújo, teresa alves martins, mário gomes dias, euclides damaso, josé maria moreira da silva, maria do carmo costa
la secrétaire exécutive du comité permanent de l'infrastructure des données géospatiales pour les amériques, valéria oliveira henrique de araújo, a présenté un rapport sur la mise en œuvre des sept résolutions adoptées à la neuvième conférence cartographique régionale des nations unies pour les amériques.
la secretaria ejecutiva del comité permanente para la infraestructura de datos geoespaciales de las américas (cp-idea), valéria oliveira henrique de araújo, informó acerca de la aplicación de las siete resoluciones aprobadas en la novena conferencia cartográfica regional de las naciones unidas para américa.
6. toutefois, un incident extrêmement grave devait se produire dans la région de liquiça le 12 janvier 1995, au cours duquel cinq civils du timor oriental (josé nunes, victor nunes, augusto pinto nunes, abel nunes, américo araújo et osório soares) ont été tués par les forces armées indonésiennes.
6. un incidente sumamente grave, sin embargo, se produjo más adelante el 12 de enero de 1995 en la región de liquiça, cuando seis civiles de timor oriental (josé nunes, víctor nunes, augusto pinto nunes, abel nunes, américo araújo y osório soares) fueron muertos por las fuerzas armadas indonesias.