Sie suchten nach: marmelades (Französisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Spanisch

Info

Französisch

marmelades

Spanisch

mermeladas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

autres confitures, marmelades

Spanisch

otras clases de mermelada y confitura

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

confitures, marmelades et purées

Spanisch

compotas, mermeladas, purés

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

confitures, marmelades d'agrumes

Spanisch

mermelada, confituras y similares, de cítricos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

confitures, gelÉes et marmelades de fruits

Spanisch

confituras, jaleas y "marmalades" de frutas

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

confitures, gelées et marmelades de fruits.

Spanisch

confituras, jaleas y mermeladas de frutas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes

Spanisch

compotas, jaleas y mermeladas, purés y pastas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

confitures, gelées, marmelades et purées de marrons

Spanisch

confituras, jaleas, mermeladas y puré de castañas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Französisch

- aux confitures, gelées et marmelades de fruits ainsi

Spanisch

com(97) 360 final propuesta de reglamento (ce) del consejo por el que se establece la inaplicación excepcional de determinadas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

b. confitures et marmelades d'agrumes: iii. aunes

Spanisch

las demás b. compotas y mermeladas de agrios: iii.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes de fruits

Spanisch

confituras, jaleas y mermeladas, purés y pastas de frutas u otros frutos

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

confitures, gelées et marmelades de fruits ainsi que la crème de marrons

Spanisch

confituras, jaleas, "marmalade" de frutas y crema de castañas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

législation par produit: confitures, gelées, marmelades et purées de marrons

Spanisch

legislación por productos: confituras, jaleas, mermeladas y cremas de castañas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

confitures, gelées, marmelades, purées et plies de fruiu, obtenues par cuisson:

Spanisch

compotas, jaleas, mermeladas, purés y pasus de frutos, obtenidos por cocción:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

confitures et marmelades; gelées de fruits; purées et pâtes de fruits ou de fruits à coque

Spanisch

compotas y mermeladas; jaleas de fruta; purés y pastas de fruta o de frutos de cáscara

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

directive 79/693/cee du conseil confitures, gelées, marmelades de fruits et crème de marrons

Spanisch

directiva del consejo 79/693/cee confituras, jaleas, mermeladas de frutas y crema de castañas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- confitures et marmelades d'agrumes d'une teneur en sucre supérieure à 50 % en poids

Spanisch

- compotas y mermeladas de agrios con un contenido de azúcares superior al 50 % en peso

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

2007 99 10 confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes de fruits (autres qu'agrumes)

Spanisch

- compotas, jaleas, mermeladas, purés y pastas de frutos (que no sean agrios)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

— confitures, gelées, marmelades, purées et piles de fruiu (autres qu'agrumes).

Spanisch

— compotas, jaleas, mermeladas, purés y pasus de frutos («que no sean agrios»)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

directive 88/593/cee (jo l 318 du 25.11.1988) confitures, gelées et marmelades portugal

Spanisch

directiva 85/374/cee (do l 210 de 7.8.1985) responsabilidad de hecho de los productos defectuo­sos españa

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,091,320 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK