検索ワード: marmelades (フランス語 - スペイン語)

marmelades
mermeladas

autres confitures, marmelades
otras clases de mermelada y confitura

confitures, marmelades et purées
compotas, mermeladas, purés

confitures, marmelades d'agrumes
mermelada, confituras y similares, de cítricos

confitures, gelÉes et marmelades de fruits
confituras, jaleas y "marmalades" de frutas

confitures, gelées et marmelades de fruits.
confituras, jaleas y mermeladas de frutas.

confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes
compotas, jaleas y mermeladas, purés y pastas

confitures, gelées, marmelades et purées de marrons
confituras, jaleas, mermeladas y puré de castañas

- aux confitures, gelées et marmelades de fruits ainsi
com(97) 360 final propuesta de reglamento (ce) del consejo por el que se establece la inaplicación excepcional de determinadas

b. confitures et marmelades d'agrumes: iii. aunes
las demás b. compotas y mermeladas de agrios: iii.

confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes de fruits
confituras, jaleas y mermeladas, purés y pastas de frutas u otros frutos

confitures, gelées et marmelades de fruits ainsi que la crème de marrons
confituras, jaleas, "marmalade" de frutas y crema de castañas

législation par produit: confitures, gelées, marmelades et purées de marrons
legislación por productos: confituras, jaleas, mermeladas y cremas de castañas

confitures, gelées, marmelades, purées et plies de fruiu, obtenues par cuisson:
compotas, jaleas, mermeladas, purés y pasus de frutos, obtenidos por cocción:

confitures et marmelades; gelées de fruits; purées et pâtes de fruits ou de fruits à coque
compotas y mermeladas; jaleas de fruta; purés y pastas de fruta o de frutos de cáscara

directive 79/693/cee du conseil confitures, gelées, marmelades de fruits et crème de marrons
directiva del consejo 79/693/cee confituras, jaleas, mermeladas de frutas y crema de castañas

- confitures et marmelades d'agrumes d'une teneur en sucre supérieure à 50 % en poids
- compotas y mermeladas de agrios con un contenido de azúcares superior al 50 % en peso

2007 99 10 confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes de fruits (autres qu'agrumes)
- compotas, jaleas, mermeladas, purés y pastas de frutos (que no sean agrios)

— confitures, gelées, marmelades, purées et piles de fruiu (autres qu'agrumes).
— compotas, jaleas, mermeladas, purés y pasus de frutos («que no sean agrios»)

directive 88/593/cee (jo l 318 du 25.11.1988) confitures, gelées et marmelades portugal
directiva 85/374/cee (do l 210 de 7.8.1985) responsabilidad de hecho de los productos defectuo­sos españa