Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c'est tres jolie, n'est ce pas
es muy bonito, ¿no es así
Letzte Aktualisierung: 2017-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est le sien, n'est-ce pas ?
es suyo, ¿verdad?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est simple n'est-ce pas ?
¿verdad que es sencillo?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
n'est-ce pas bien
¿hasta dónde se llegará con ello?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c'est assez cool, n'est-ce pas ?
muy bien ¿verdad?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ironique, n'est-ce pas ?
irónico, ¿verdad?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n'est-ce pas ridicule ?
acaso no es rídiculo.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette fleur est belle, n'est-ce pas ?
esta flor es bonita, ¿no?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- vous acceptez, n'est-ce pas?
aceptáis, ¿no es así?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me trompe, n'est-ce pas ?
me equivoco, ¿verdad?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel jour merveilleux n'est-ce pas ?
bonito día, ¿verdad?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il fait très chaud, n'est-ce pas ?
hace mucho calor, ¿verdad?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis le pervers n'est-ce pas ?
porque yo soy el pervertido ¿no?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- blonde, dit athos, n'est-ce pas?
rubia dijo athos , ¿no es cierto?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n'est-ce pas un manque de respect ?
¿no es esto bastante irrespetuoso?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'y puis compter, n'est-ce pas? -- oh!
puedo contar con ella, ¿no es cierto?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'argent n'a pas d'odeur, n'est-ce pas!
el dinero no tiene olor, ¿no es así?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelle chaleur, n’est-ce pas ? flash !
“hace calor, ¿no?”, dijo el alcalde. ¡flash!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: