Sie suchten nach: obscurité (Französisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Spanisch

Info

Französisch

obscurité

Spanisch

oscuridad

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Französisch

obscurité anticyclonique

Spanisch

oscuridad anticiclónica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

courant d'obscurité

Spanisch

corriente oscura

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

seule, l'obscurité...

Spanisch

sólo oscuridad...

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

travail dans l'obscurité

Spanisch

trabajo en la oscuridad

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

& compensation de l' obscurité

Spanisch

& compensar para oscurecer

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

oeil adapté à l'obscurité

Spanisch

ojo adaptado a la oscuridad

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l'obscurité redevint absolue.

Spanisch

la obscuridad se hizo de nuevo absoluta.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

bruit de courant d'obscurité

Spanisch

ruido de la corriente de oscuridad

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il y régnait une demi-obscurité.

Spanisch

reinaba en ella una semiobscuridad.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

juridiquement, c'est donc l'obscurité.

Spanisch

por lo tanto, ju­rídicamente todo es muy confuso.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

scotome d'adaptation à l'obscurité

Spanisch

escotoma foveolar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

éclairement équivalant au courant d'obscurité

Spanisch

irradiación equivalente a la corriente de oscuridad

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

et dans l'obscurité tout allait redescendre.

Spanisch

su luz extinguida, y todo era sombra.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

trouble de l'accomodation à l'obscurité

Spanisch

trastorno de la acomodación a la oscuridad

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

cependant l'obscurité était profonde encore.

Spanisch

la oscuridad era profunda sin embargo.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

courbe d'adaptation à l'obscurité anormale

Spanisch

adaptación demorada de bastoncillos

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

l'obscurité fait peur à beaucoup d'enfants.

Spanisch

la oscuridad da miedo a muchos niños.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

depuis 17h15 maintenant nous sommes dans l'obscurité.

Spanisch

hasta las 5:15 de la tarde tuvimos que estar a oscuras.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pourquoi madagascar est à nouveau plongé dans l'obscurité

Spanisch

la gente en madagascar está harta de los cortes de energía que la dejan en la oscuridad

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,767,237,548 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK