Sie suchten nach: nue (Französisch - Türkisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Turkish

Info

French

nue

Turkish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Türkisch

Info

Französisch

nous le jetâmes sur la terre nue, indisposé qu'il était.

Türkisch

(ama balığın karnında bizi andı, tesbih etti, biz de) onu hasta bir halde ağaçsız, çıplak bir yere attık.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et parmi ses merveilles est que tu vois la terre humiliée (toute nue).

Türkisch

o'nun ayetlerinden biri de (şudur): sen, toprağı, boynu bükük görürsün.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j`ai placé mon arc dans la nue, et il servira de signe d`alliance entre moi et la terre.

Türkisch

yayımı bulutlara yerleştireceğim ve bu, yeryüzüyle aramdaki antlaşmanın belirtisi olacak.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et parmi ses merveilles est que tu vois la terre humiliée (toute nue). puis aussitôt que nous faisons descendre l'eau sur elle, elle se soulève et augmente [de volume].

Türkisch

kupkuru gördüğün toprağın üzerine su yağdırdığımızda onun titreşip kabarması da o'nun ayetlerindendir.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,812,214 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK