Google fragen

Sie suchten nach: authentifier (Französisch - Walisisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Walisisch

Info

Französisch

Impossible d'authentifier l'utilisateur

Walisisch

Methwyd dilysu gyda'r gwesteiwr: %s

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

L'utilisateur a refusé de s'authentifier

Walisisch

Methwyd dilysu.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Impossible d'authentifier l'utilisateur : %s

Walisisch

Methwyd dilysu gyda'r gwesteiwr: %s

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Impossible de s'authentifier auprès du serveur.

Walisisch

Methu dilysu â'r gweinydd. (Cyfrinair anghywir?)

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Impossible de s'authentifier sans nom d'utilisateur

Walisisch

Methwyd dilysu gyda'r gwesteiwr: %s

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Impossible de s'authentifier sur le serveur : %s

Walisisch

Methwyd dilysu gyda'r gwesteiwr: %s

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Impossible de s'authentifier sur le serveur IMAP. %s

Walisisch

Methwyd dilysu at westeiwr IMAP. %s

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Evolution utilisera cette adresse électronique pour vous authentifier auprès du serveur.

Walisisch

Fe fydd Evolution yn defnyddio'r cyfeiriad e-bost yma i'ch dilysu gyda'r gweinydd.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Mot de passe à utiliser pour s'authentifier auprès du serveur mandataire.

Walisisch

Methwyd dilysu â'r gwesteiwr GroupWise.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Impossible de s'authentifier sur le serveur IMAP %s en utilisant %s

Walisisch

Ni ellir dilysu at westeiwr IMAP %s gan ddefnyddio %s

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Impossible de s'authentifier auprès du serveur (mot de passe incorrect ?)

Walisisch

Methu dilysu â'r gweinydd. (Cyfrinair anghywir?)

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Nom d'utilisateur à utiliser pour s'authentifier auprès du serveur mandataire.

Walisisch

Methwyd dilysu â'r gwesteiwr GroupWise.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Impossible de s'authentifier via %1. Le serveur %2 a répondu & #160;: %3

Walisisch

Methu awdurdodi drwy% 1. Atebodd y gweinydd:% 2

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Vous devez vous authentifier pour installer ou supprimer des logiciels.org.debian.apt.install-or-remove-packages

Walisisch

org.debian.apt.install-or-remove-packages

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Ceci est la méthode qui sera utilisée par Evolution pour vous authentifier. Notez qu'indiquer « Adresse électronique » implique l'accès anonyme à votre serveur LDAP.

Walisisch

Dyma'r dull y bydd Evolution yn ei ddefnyddio i'ch dilysu. Sylwch y bydd rhaid cael mynediad dienw i'ch gweinydd LDAP os am osod hwn fel "Cyfeiriad E-bost".

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Ceci est la méthode qui sera utilisée par Evolution pour vous authentifier. Notez qu'indiquer « Utiliser l'adresse électronique » implique l'accès anonyme à votre serveur LDAP.

Walisisch

Dyma'r dull y bydd Evolution yn ei ddefnyddio i'ch dilysu. Sylwch y bydd rhaid cael mynediad dienw i'ch gweinydd LDAP os am osod hwn fel "Cyfeiriad E-bost".

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Impossible de s'authentifier auprès du serveur du catalogue global. Il se peut que vous deviez revenir en arrière et préciser le nom de domaine Windows dans votre nom d'utilisateur (p. ex. : « MON-DOMAINE\\%s »).

Walisisch

Methu dilysu â'r gweinydd Global Catalog. Mae'n bosib fod rhaid i chi fynd yn ôl a phenodi enw parth Windows fel rhan o'ch enw defnyddiwr (e.e. "FY-MHARTH\\%s").

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Non authentifié

Walisisch

Methwyd dilysu.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Impossible de s'authentifier. Le mot de passe n'est sûrement pas valable. Le serveur %1 a répondu & #160;: %2

Walisisch

Methu mewngofnodi. Mae' n debyg fod y cyfrinair yn anghywir. Atebodd y gweinydd:% 1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Votre fournisseur d'accès à Internet vous a donné un nom d'utilisateur nécessaire pour vous authentifier sur leurs serveurs. C'est habituellement la première partie de votre adresse de courrier électronique (la partie avant @).

Walisisch

Mae eich Darparwr Gwasanaeth Rhyngrwyd (ISP) wedi rhoi enw defnyddiwr i chi er mwyn eich dilysu gyda' i gweinyddion. Fel arfer, rhan gyntaf eich cyfeiriad ebost (y rhan cyn y @) yw hwn.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK