Sie suchten nach: une affaire conclue (Französisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Arabic

Info

French

une affaire conclue

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Arabisch

Info

Französisch

affaire conclue.

Arabisch

-اتفقنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Französisch

affaire conclue !

Arabisch

...إن كنت توافق على ذلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

- affaire conclue.

Arabisch

-إنها موافقة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

"affaire conclue."

Arabisch

إن الإتفاق هو الإتفاق

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

pas pour une affaire conclue.

Arabisch

لا تستطيعى إلغاء ما حدث

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

une affaire.

Arabisch

قضية

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

une affaire ?

Arabisch

-فرصة؟ -نعم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- 2000 $. - affaire conclue.

Arabisch

ــ ألفان ــ أتفقنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

- une affaire !

Arabisch

-ظننتُ أنّها صفقة رائعة . -أيّها الأحمق !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

alors, affaire conclue ?

Arabisch

إذا .. هل إتفقنا ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

très bien. - affaire conclue.

Arabisch

مفهوم , سأبيعك إياه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

- affaire conclue. - super.

Arabisch

لك ذلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

non, pas d'affaire conclue.

Arabisch

كلا! كلا! لا يوجد إتفاق!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

affaire conclue. affaire conclue.

Arabisch

اتفقنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je croyais l'affaire conclue.

Arabisch

كنت أظن أنني حصلت على الصفقة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

voilˆ. tres bien. affaire conclue?

Arabisch

هيا , ها هى , انها صفقة ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

- je croyais l'affaire conclue.

Arabisch

خلت أنها صفقة منتهية ليست منتهية

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je pensais notre affaire conclue.

Arabisch

اعتقدت ان اعمالنا قد انتهت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

une affaire conclue avec la chine. 0,10 franc chacun.

Arabisch

...الحاجات الرّخيصة تُشترى من الصّين بعشرة سنتات للواحدة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

ok alors monsieur... affaire conclue, monsieur?

Arabisch

حسنا يا سيدى.. اذن اتفقنا..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,867,481 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK