Je was op zoek naar: une affaire conclue (Frans - Arabisch)

affaire conclue.
-اتفقنا

affaire conclue !
...إن كنت توافق على ذلك

- affaire conclue.
-إنها موافقة.

"affaire conclue."
إن الإتفاق هو الإتفاق

pas pour une affaire conclue.
لا تستطيعى إلغاء ما حدث

une affaire.
قضية

une affaire ?
-فرصة؟ -نعم

- 2000 $. - affaire conclue.
ــ ألفان ــ أتفقنا

- une affaire !
-ظننتُ أنّها صفقة رائعة . -أيّها الأحمق !

alors, affaire conclue ?
إذا .. هل إتفقنا ؟

très bien. - affaire conclue.
مفهوم , سأبيعك إياه

- affaire conclue. - super.
لك ذلك

non, pas d'affaire conclue.
كلا! كلا! لا يوجد إتفاق!

affaire conclue. affaire conclue.
اتفقنا

je croyais l'affaire conclue.
كنت أظن أنني حصلت على الصفقة

voilˆ. tres bien. affaire conclue?
هيا , ها هى , انها صفقة ؟

- je croyais l'affaire conclue.
خلت أنها صفقة منتهية ليست منتهية

je pensais notre affaire conclue.
اعتقدت ان اعمالنا قد انتهت

une affaire conclue avec la chine. 0,10 franc chacun.
...الحاجات الرّخيصة تُشترى من الصّين بعشرة سنتات للواحدة

ok alors monsieur... affaire conclue, monsieur?
حسنا يا سيدى.. اذن اتفقنا..