Sie suchten nach: palmitique (Französisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

German

Info

French

palmitique

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

acide palmitique

Deutsch

palmitinsäure

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Französisch

palmitique, acide

Deutsch

hexadecansäure

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

acide palmitique (c16:0)

Deutsch

palmitinsäure (c16:0)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

distéaroylphosphatidylcholine dipalmitoylphosphatidylglycérol sodé acide palmitique.

Deutsch

distearoylphosphatidylcholin dipalmitoylphosphatidylglycerol-natrium palmitinsäure

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

macrogol 4000 distéaroylphosphatidylcholine dipalmitoylphosphatidylglycérol sodé acide palmitique.

Deutsch

macrogol 4000

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

≤ 0,9 si % acide palmitique total ≤ 14 %

Deutsch

≤ 0,9 wenn gesamtgehalt an palmitin-säure ≤ 14 %

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

li (— non spécifiée) pour l'acide palmitique.

Deutsch

li (= nicht spezifiziert) für palmitinsäure.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

macrogol 4000, distéaroylphosphatidylcholine, dipalmitoylphosphatidylglycérol sodique, acide palmitique.

Deutsch

macrogol 4000, distearoylphosphatidylcholin, dipalmitoylphosphatidylglycerol-natrium, palmitinsäure.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

acide palmitique, acide stéarique, leurs sels et leurs esters

Deutsch

palmitinsäure und stearinsäure, ihre salze und ester

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

les acides gras sont constitués essentiellement d'acides palmitique et palmitoléique.

Deutsch

die fettsäuren bestehen hauptsächlich aus palmitinund palmitoleinsäure.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

1,2-éthanediol, esters mixtes avec les acides stéarique et palmitique

Deutsch

1,2-ethandiol, gemischte ester mit stearin- und palmitinsäuren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

elle se compose essentiellement des glycérides d'acides linoléique, oléique et palmitique

Deutsch

es besteht vorwiegend aus glyceriden von linol-, Öl- und palmitinfettsäure

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

éther de polyglycérol et d'alcools obtenus par réduction des acides oléique et palmitique

Deutsch

polyglycerinether mit den durch reduktion von oelsäure und palmitinsäure erhaltenen alkoholen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mélange d'acide isostéarique et d'acide palmitique, sel d'aluminium

Deutsch

isostearinsäure, palmitinsäure, mischung, aluminumsalz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

composition selon la revendication 10, dans laquelle le groupe hydrophobe est l'acide palmitique.

Deutsch

zusammensetzung nach anspruch 10, wobei die hydrophobe einheit palmitinsäure ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

margarines et graisses de cuisine a trans-insaturation reduite et a faible teneur en acide palmitique

Deutsch

margarinen und backfette mit niedrigem palmitinsÄuregehalt und reduziertem transsÄuregehalt

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

acides palmitique, stéarique, olcique et leurs sels solubles dans l'eau ; anhydrides ex 29.16

Deutsch

palmitinsäure, stearinsäure, Ölsäure, ihre wasserlöslichen salze; anhydride ex 29.16

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

elle se compose essentiellement de cholestérol, de lécithine et de glycérides des acides clupanodonique, linoléique, oléique, palmitique et stéarique

Deutsch

es besteht vorwiegend aus cholesterin, lezithin sowie aus glyceriden von clupanodon-, linol-, Öl-, palmitin- und stearinfettsäuren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

composition selon la revendication 3, dans laquelle ledit agent de stabilisation de phase est un mélange des acides stéarique, palmitique et myristique.

Deutsch

gemisch nach anspruch 2, wobei das phasenstabilisierungsmittel eine fettsäure ist, ausgewählt aus der gruppe, bestehend aus myristin-, laurin-, palmitin-, stearin-, olein- , linol- und linolensäure sowie gemischen davon. gemisch nach anspruch 3, wobei das phasenstabilisierungsmittel eine mischung aus stearin-, palmitin- und myristinsäure ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mélange d'acide isostéarique, d'acide laurique et d'acide palmitique, sel d'aluminium

Deutsch

isostearinsäure, laurinsäure, palmitinsäure, mischung, aluminumsalz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,799,962 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK