Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c'est quand, ton anniversaire?
when is your birthday?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
c'est quand ton anniversaire ?
when's your birthday?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est quand votre anniversaire
a problem
Letzte Aktualisierung: 2023-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et toi, c'est quand, ton anniversaire
and you, when is your birthday
Letzte Aktualisierung: 2016-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en plus, c'est son anniversaire !
furthermore, today is his birthday!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est qui, qui fete son anniversaire?
who's birthday is it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est quand ton l'anniversaire de ton copain
when is your boyfriend's birthday
Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
modifier la traduction: c'est quand ton anniversaire?
edit translation: when is your birthday?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est quand son prochain concert ?
when is her next concert?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autres façons de dire "c est quand ton anniversaire"
other ways to say ""
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
son anniversaire est
his birthday is 17 february
Letzte Aktualisierung: 2023-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c' est quand même un peu rapide.
is it not all a bit too soon?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
qui fete son anniversaire
celebrating his birthdayywhww2eww22qt2222ere42h2g244gg2h22w2qw2g222h2hg2h2g2h22252h22h2grh22h2wh2h2g2hhwh2g2gw2
Letzte Aktualisierung: 2022-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c.c. apprend de santana que c'est son anniversaire.
c.c. learns from santana that it is her birthday.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c' est quand même une curieuse contradiction.
but there is a very strange contradiction here.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
l'effrayant, c'est quand son pays natal devient étranger.
what's scary is when your native land turns foreign.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand son tour arrive
when his turn comes
Letzte Aktualisierung: 2019-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais c' est quand même un lapsus révélateur.
yet it is a revealing slip of the pen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
qu'est-ce qu'il reçoit pour son anniversaire
what he receive for his birthday
Letzte Aktualisierung: 2016-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
son anniversaire est le 14 mars
my birthday is march 14
Letzte Aktualisierung: 2023-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: