Sie suchten nach: comité de salut public (Französisch - Englisch)

comité national de salut public
comité national de salut public (national committee of public safety)

salut public
public welfare

il vote pour la création du comité de salut public.
a spaceship-cum-observatory is then built on top of the mountain.

une œuvre de salut public !
a work of public salvation!

comité militaire de salut national
military committee of national salvation

iii. conseil provisoire de salut public
iii. transitional national salvation council

rédempteur du salut public:
to the public salvation committee:

le comité de salut public ordonne aussitôt la prise de ces deux places.
the committee of public safety therefore ordered that both of these should be conquered.

le comité de salut public amplifie son œuvre de ruine de l’Église.
the committee of public safety increased its efforts to destroythe church.

haïti - politique : vers un gouvernement de salut public ?
haiti - politic : a new governance is essential in haiti

eradiquer les gourous est pourtant une oeuvre de salut public.
eliminating the gurus is yet a work of public salvation.

c'est une question de santé, et même de salut public.
it is a matter of public health and even of public safety.

un gouvernement de salut public a été mis en place le 2 août 1996.
the government of public salvation was inaugurated on 2 august 1996.

c’est comme si le comité de salut public avait remplacé la convention par la société des jacobins.
it’s as if the committee of public safety had replaced the convention with the jacobin society.

le décret du comité de salut public agita au plus haut point les travailleurs en armes et les corps francs.
the armed workers and volunteer corps were highly indignant at the decision of the committee of public safety.

* 1793 le comité de salut public d'Égletons et les conventionnels de tulle ordonnent la destruction de ventadour.
* 1793: the comité de salut public of Égletons and the conventional of tulle ordered the destruction of ventadour.

dès le jour de son arrivée, m. riotte, membre du comité de salut public, l'interrogea sur ses intentions.
on his very first day in elberfeld, engels was asked by herr riotte, a member of the committee of public safety, about his intentions.

m. höchster exposa l'affaire au comité de salut public, et le jour même, fut prise la décision suivante :
herr höchster put the matter before the committee of public safety and on the same day the following decision was adopted:

devenu un proche de robespierre, il est envoyé en mission par le comité de salut public dans les ports du littoral atlantique le .
jullien then became a protégé of robespierre, and was sent by the committee of public safety on a mission to several atlantic ports, beginning on september 10, 1793.

cependant, toujours sur ordre du comité de salut public, les régiments mayençais sont dissous et leurs effectifs amalgamés dans différents corps.
cependant, toujours sur ordre du comité de salut public, les régiments mayençais sont dissous et ses effectifs amalgamés dans différents corps.