Sie suchten nach: je ne comprend pas bien ton message (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

je ne comprend pas bien ton message

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

je ne comprend pas le sens de ce message.

Englisch

je ne comprend pas le sens de ce message.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je ne comprends pas le message

Englisch

i do not get the message

Letzte Aktualisierung: 2023-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je ne comprend pas très bien la requête du député.

Englisch

i am at a bit of a loss to comprehend the member's request.

Letzte Aktualisierung: 2013-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je ne comprends pas bien

Englisch

but that's not the shape of my heart

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je ne comprends pas très bien.

Englisch

i am a little confused.

Letzte Aktualisierung: 2013-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je ne comprends pas bien la question.

Englisch

je ne comprends pas bien la question.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

l’acpcs ne comprend pas bien les bpe et des bpo.

Englisch

ccspa is not clear on grp and ggp.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je ne comprends donc pas bien la question.

Englisch

the facts cannot be denied.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

monsieur corbett, je ne comprends pas bien.

Englisch

i am not sure that i understand, mr corbett.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Französisch

je ne comprends pas très bien tous ces changements.

Englisch

i am rather confused with all the changes.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je ne comprends pas le message/je n 'ai pas le message

Englisch

i do not get the message

Letzte Aktualisierung: 2023-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je ne comprends pas quel bien cela peut leur faire.

Englisch

i do not understand what that does for them.

Letzte Aktualisierung: 2012-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je ne comprends pas très bien la réponse du commissaire.

Englisch

i do not understand the commissioner 's reply very well.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Französisch

je ne comprends pas bien ce qu' a dit la commissaire.

Englisch

- i do not quite understand what the commissioner said.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Französisch

je suis désolé mais je ne comprends pas bien l'anglais.

Englisch

i'm sorry, but i don't understand english well.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je ne comprends pas bien./je ne comprends pas tout à fait.

Englisch

i don't quite understand.

Letzte Aktualisierung: 2019-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

monsieur le ministre, monsieur haarder, je ne comprends pas bien.

Englisch

minister haarder, i am finding this difficult to understand.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

le prestataire, comme plusieurs prestataires, ne comprend pas bien la définition de justice naturelle.

Englisch

the claimant, not unlike many claimants, misconceived the meaning of natural justice.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

nous ne l'avons pas fait hier et je ne comprends pas bien pourquoi.

Englisch

we did not do so yesterday, and, indeed, i cannot understand why not.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j' aimerais que nous procédions par ordre, car je ne comprends pas bien.

Englisch

i would like us to proceed in order, as i do not quite follow. i had two requests.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,816,819 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK