Sie suchten nach: je voulais savoir si allais bien (Französisch - Englisch)

je voulais juste savoir si tu vas bien
i just wanted to know if you were ok

et je voulais savoir
and that is all

je voulais savoir la réponse.
i wanted to know the answer.

voilà ce que je voulais savoir.
that is what i wished to know.

--non, je voulais savoir si vous m'accepteriez.
"no, i wanted to know first whether you would accept me."

je voulais savoir combien de montagnes
i wanted to know how many mountains, and hills were in the area,

et bien sûr je voulais savoir si j'y arrivais.
and of course, i wanted to know whether i was doing that.

c'est tout ce que je voulais savoir.
that's all i wanted to know.

je voulais savoir ce qui était arrivé.
i wanted to know what happened.

voilà, tu voulais savoir.
voilà, tu voulais savoir.

je voulais savoir à quoi servait ce bâton.
the community of déline is severely affected by the issues addressed during the workshop.

je voulais savoir si je demandé , vous aviez juste à rire .
if you cry cry cry cry cry like a baby.

je voulais savoir ce qu'ils pensaient vraiment.
i wanted to know what farmers really thought.

je voulais savoir, est-ce que c’est vrai ?
je voulais savoir, est-ce que c’est vrai ?

je voulais savoir ce qu'est une subsistance convenable.
i wanted to know what a moderate livelihood is.

je voulais savoir pourquoi tu n'es pas venue hier.
i wanted to know why you didn't come yesterday.

je voulais savoir s'il y avait une molécule morale.
i want to know if there was a moral molecule.

jamais quelqu'un ne m'a appelée pour savoir si j'allais bien.
no one ever called me to find out if everything was all right.

je voulais savoir ce qu' il était advenu des refus de visa.
i wanted to find out about the situation regarding the refusal to grant them visas.

c'est tout ce que je voulais savoir, si le rapport sur les blessures avait été établi.
that's all i want to ask, that the report on injuries was in.