Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il est fait avec un produit chimique appelé monobenzyléther d'hydroquinone et prend environ un an pour terminer.
it is done with a chemical called monobenzylether of hydroquinone and takes about a year to complete.
procÉdÉ de production de monobenzylÉther de glycÉrol et/ou de polymÈre de glycÉrol, procÉdÉ de prÉvention du jaunissement, agent de prÉvention du jaunissement et composition buccale
method for producing a monobenzyl ether of glycerol and/or a glycerol polymer, method for preventing yellowing, yellowing prevention agent, and buccal composition
glycérol et un procédé de prévention du jaunissement, un agent de prévention du jaunissement et une composition buccale dans laquelle on utilise un monobenzyléther de glycérol et/ou un polymère de glycérol produit au moyen dudit procédé de production
glycerol, and a method for preventing yellowing, a yellowing prevention agent and a buccal composition in which use is made of a monobenzyl ether of glycerol and/or a glycerol polymer produced by said production method
identification de l'hydroquinone, du monomÉthylÉther d'hydroquinone, du monoÉthylÉther d'hydroquinone et du monobenzylÉther d'hydroquinone dans les produits cosmÉtiques
identification and determination of hydroquinone, hydroquinone monomethylether, hydroquinone monoethylether and hydroquinone monobenzylether in cosmetic products
dans le procédé de production de monobenzyléther de (poly) glycérol, un alcool de benzyle et du (poly) glycérol réagissent en présence d'une zéolithe zsm -5.
in the method for producing (poly) glycerol monobenzyl ether, a benzyl alcohol and (poly) glycerol are reacted in the presence of zsm -5 zeolite.