Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un composé selon la revendication 4, qui est sélectionné dans le groupe comprenant les suivants : 2--désoxy--2--[3r--(4--phénylbutyryloxy)tétradécanoyl]amino-3-o-(4-phénylbutyryl)-4-o-sulfo-d-glucopyrannose, 2--désoxy--2--[3s-(5-phénylpentanoyloxy)tétradécanoyl]amino-3-o-(5-phénylpentanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyrannose, 2-désoxy-2-[3s-(7-phénylheptanoyloxy)tétradécanoyl]amino--3--o--(7-phénylheptanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyrannose, 2-désoxy-2--[3s--(-9--phénylnonanoyloxy)tétradécanoyl]amino-3-o-(9-phénylnonanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyrannose, 2-désoxy-2--[3s--(10-phényldécanoyloxy)tétradécanoyl]amino-3-o-(10-phényldécanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyrannose, 2-désoxy-2-[3r-(10-phényldécanoyloxy)tétradécanoyl]amino--3--o-(10-phényldécanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyrannose, 2-désoxy-2-[3s-(11-phénylundécanoyloxy)tétradécanoyl]amino-3-o-(11-phénylundécanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyrannose, 2--désoxy--2--[3s-(13-phényltridécanoyloxy)tétradécanoyl]amino-3-o-(13-phényltridécanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyrannose, 2-désoxy-2-[3r-(9-phénylnonanoyloxy)--tétradécanoyl]amino--3--o-(9-phénylnonanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyrannose et 2-désoxy-2-[3s-(8-phénoxyoctanoyloxy)tétradécanoyl]amino-3-o-(8-phénoxyoctanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyrannose.
a compound according to claim 4, which is selected from the group consisting of 2-deoxy-2-[3r-(4-phenylbutyryloxy)tetradecanoyl]amino-3-o-(4-phenylbutyryl)-4-o-sulfo-d-glucopyranose, 2-deoxy-2-[3s-(5-phenylpentanoyloxy)tetradecanoyl]amino-3-o-(5-phenylpentanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyranose, 2-deoxy-2-[3s-(7-phenylheptanoyloxy)tetradecanoyl]amino-3-o-(7-phenylheptanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyranose, 2-deoxy-2-[3s-(9-phenylnonanoyloxy)tetradecanoyl]amino-3-o-(9-phenylnonanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyranose, 2-deoxy-2-[3s-(10-phenyldecanoyloxy)tetradecanoyl]amino-3-o-(10-phenyldecanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyranose, 2-deoxy-2-[3r-(10-phenyldecanoyloxy)tetradecanoyl]amino-3-o-(10-phenyldecanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyranose, 2-deoxy-2-[3s-(11-phenylundecanoyloxy)tetradecanoyl]amino-3-o-(11-phenylundecanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyranose, 2-deoxy-2-[3s-(13-phenyltridecanoyloxy)tetradecanoyl]amino-3-o-(13-phenyltridecanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyranose, 2-deoxy-2-[3r-(9-phenylnonanoyloxy)tetradecanoyl]amino-3-o-(9-phenylnonanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyranose and 2-deoxy-2-[3s-(8-phenoxyoctanoyloxy)tetradecanoyl]amino-3-o-(8-phenoxyoctanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyranose.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: