検索ワード: phényldécanoyloxy (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

phényldécanoyloxy

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

un composé selon la revendication 4, qui est sélectionné dans le groupe comprenant les suivants : 2--désoxy--2--[3r--(4--phénylbutyryloxy)tétradécanoyl]amino-3-o-(4-phénylbutyryl)-4-o-sulfo-d-glucopyrannose, 2--désoxy--2--[3s-(5-phénylpentanoyloxy)tétradécanoyl]amino-3-o-(5-phénylpentanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyrannose, 2-désoxy-2-[3s-(7-phénylheptanoyloxy)tétradécanoyl]amino--3--o--(7-phénylheptanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyrannose, 2-désoxy-2--[3s--(-9--phénylnonanoyloxy)tétradécanoyl]amino-3-o-(9-phénylnonanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyrannose, 2-désoxy-2--[3s--(10-phényldécanoyloxy)tétradécanoyl]amino-3-o-(10-phényldécanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyrannose, 2-désoxy-2-[3r-(10-phényldécanoyloxy)tétradécanoyl]amino--3--o-(10-phényldécanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyrannose, 2-désoxy-2-[3s-(11-phénylundécanoyloxy)tétradécanoyl]amino-3-o-(11-phénylundécanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyrannose, 2--désoxy--2--[3s-(13-phényltridécanoyloxy)tétradécanoyl]amino-3-o-(13-phényltridécanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyrannose, 2-désoxy-2-[3r-(9-phénylnonanoyloxy)--tétradécanoyl]amino--3--o-(9-phénylnonanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyrannose et 2-désoxy-2-[3s-(8-phénoxyoctanoyloxy)tétradécanoyl]amino-3-o-(8-phénoxyoctanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyrannose.

英語

a compound according to claim 4, which is selected from the group consisting of 2-deoxy-2-[3r-(4-phenylbutyryloxy)tetradecanoyl]amino-3-o-(4-phenylbutyryl)-4-o-sulfo-d-glucopyranose, 2-deoxy-2-[3s-(5-phenylpentanoyloxy)tetradecanoyl]amino-3-o-(5-phenylpentanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyranose, 2-deoxy-2-[3s-(7-phenylheptanoyloxy)tetradecanoyl]amino-3-o-(7-phenylheptanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyranose, 2-deoxy-2-[3s-(9-phenylnonanoyloxy)tetradecanoyl]amino-3-o-(9-phenylnonanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyranose, 2-deoxy-2-[3s-(10-phenyldecanoyloxy)tetradecanoyl]amino-3-o-(10-phenyldecanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyranose, 2-deoxy-2-[3r-(10-phenyldecanoyloxy)tetradecanoyl]amino-3-o-(10-phenyldecanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyranose, 2-deoxy-2-[3s-(11-phenylundecanoyloxy)tetradecanoyl]amino-3-o-(11-phenylundecanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyranose, 2-deoxy-2-[3s-(13-phenyltridecanoyloxy)tetradecanoyl]amino-3-o-(13-phenyltridecanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyranose, 2-deoxy-2-[3r-(9-phenylnonanoyloxy)tetradecanoyl]amino-3-o-(9-phenylnonanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyranose and 2-deoxy-2-[3s-(8-phenoxyoctanoyloxy)tetradecanoyl]amino-3-o-(8-phenoxyoctanoyl)-4-o-sulfo-d-glucopyranose.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,770,615,555 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK