Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prenons le cas de bijeljina.
this was certainly the case in bijeljina.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons le cas de l’inde.
let me turn to india specifically.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons le cas de mark benner.
take the case of mark benner.
Letzte Aktualisierung: 2013-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons le cas de l’esclavage.
the liberal argument for prohibiting slavery is that the slave has no, or very limited, personal autonomy and that there are likely to be circumstances in which the slave suffers harm as well.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons le cas d'un
if the cluster of points is to be represented using meth
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons le cas de brian loman.
take the case of brian loman.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais prenons le cas de l'héparine.
but take the example of heparin.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons le cas de la criminalité organisée.
let us consider organized crime.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons le cas de louise, de montréal.
let us look at the case of louise from montreal.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons le cas de l'afrique subsaharienne.
take subsaharan africa, for example.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons le cas de la condamnation avec sursis.
let us consider conditional sentencing.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maintenant, prenons le cas de burnt church.
now consider the case of burnt church.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons le cas de l'inde et du pakistan.
let us consider the example of india and pakistan.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons le cas de prasert liangrak, par exemple.
take community worker prasert liangrak, for example.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons le cas des transports internationaux.
but allow me to comment on global maritime transport.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
prenons le cas de la construction navale au canada.
let us look at the shipbuilding industry in canada.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons le cas des sociétés d'État.
look at the crown corporations.
Letzte Aktualisierung: 2013-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons le cas de l'application d'azote au maïs.
consider the case of nitrogen application on corn.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons le cas de la colombie en guise d’exemple.
i would mention columbia as a case in point.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
prenons le cas de personnes impliquées dans la criminalité organisée.
think about people who are involved in organized crime.
Letzte Aktualisierung: 2015-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: