Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tout va bien
all is well
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
tout va bien.
all well and good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tout va bien?
tout va bien?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
si tout va bien
if everything flows smoothly
Letzte Aktualisierung: 2019-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donc tout va bien.
so all is well.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donc, tout va bien?
are we there yet?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tout va bien (2000)
pay it forward (2000)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alors tout va bien.
so that is all right, then.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
alors tout va bien!
alors tout va bien!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«chut . . . tout va bien.»
"hush now - everything 's all right"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(tout va bien, va bien...)
(tout va bien, va bien...)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jusqu’ici tout va bien
so far so good
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz:
tout va bien jusqu’ici.....
all good so far.....
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jusqu'ici, tout va bien.
now, we go to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tout va bien, d'ailleurs?
is all going on right?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
j 'espère que tout est bien de ton côté /j'espère que tout va bien de ton côté
i hope all is well on your side
Letzte Aktualisierung: 2023-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: