Sie suchten nach: tu es sur de se que tu dis (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

tu es sur de se que tu dis

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

tu es sur de ta source???

Englisch

tu es sur de ta source???

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ce que tu dis

Englisch

what you say

Letzte Aktualisierung: 2019-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu ferais mieux de peser ce que tu dis.

Englisch

you'd better watch what you say.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je me fiche de ce que tu dis

Englisch

i don't care what you are saying

Letzte Aktualisierung: 2020-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

-- tu ne sais ce que tu dis, jack !

Englisch

"jack, you don't know what you are talking about!"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

pourquoi tu me faites se que tu fais

Englisch

why you do me like you do

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ne sais ce que tu dis.

Englisch

certainly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ce que tu dis est insensé.

Englisch

what you say makes no sense.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu dis que tu m'aimes

Englisch

you say you love me

Letzte Aktualisierung: 2019-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ce que tu dis aussi, mais ta

Englisch

but there is no indication that

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu dis que tu m'aimes mais

Englisch

you say you love me but

Letzte Aktualisierung: 2019-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne comprends pas ce que tu dis

Englisch

i can't understand what are you saying

Letzte Aktualisierung: 2019-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu dis que tu aimes/tu dis que tu m'aimes

Englisch

you say you love

Letzte Aktualisierung: 2023-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- (baba) " as-tu foi en ce que tu dis ? "

Englisch

“do you have faith in that?”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

non rien je te demandais se que tu faisais

Englisch

not anything i asked you to you fesais

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ce que tu dis ne colle simplement pas !

Englisch

it's just not right, what you are saying!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est monstrueux ce que tu dis là….

Englisch

"what you relate is monstrous.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

l'amour n'est pas ce que tu dis

Englisch

love is not what you say

Letzte Aktualisierung: 2020-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est d'accord, ce que tu dis est

Englisch

ce que tu vois c'est what you see is what you get

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- qu'est-ce que tu dis de tanya?

Englisch

- what's wrong with tanya?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,032,665 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK