Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu es de quelle nationalite`
ok mon ami tu es de quelle nationalité ?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vous etes de quelle nationalite
what's your nationality
Letzte Aktualisierung: 2024-04-07
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
tu es de quelle nationalité
what nationality are you
Letzte Aktualisierung: 2015-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de quelle nationalité est-il ?
what is his nationality?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ces cahiers est de quelle couleur
Letzte Aktualisierung: 2020-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es de quelle nationalité how to respond
you're of what nationality how to respond
Letzte Aktualisierung: 2021-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous etes de quelle nationalité
you summers of what nationality
Letzte Aktualisierung: 2016-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de quelle nationalité sont-ils?
• inability to make changes
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la question est de savoir de quelle cour il s’agit.
the issue was what kind of court it should be.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la question est de savoir de quelle façon nous devons agir.
the question is how we react.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la seule question qui se pose est de savoir de quelle manière.
the situation is of course most serious for those regions heavily dependent on fisheries.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la question est: de quelle rigidité parle-t-on?
the problem lies in what rigidity we are talking about.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
l'interrupteur tu est, de préférence, ouvert.
switch tu is preferably off.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la question essentielle est de savoir de quelle utilisation votre entreprise a besoin.
the main point is what use does your business need?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la question suivante est: de quelle identité parlons-nous en réalité?
and the next question is: what identity exactly are we talking about?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vraie question est de savoir ; qui gère et à partir de quelle politique ?
on the other hand, all aid which the usa grants to foreign countries inevitably evolves with the whole of the policy of this state towards aid which has a political and military character.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour ce qui est de la situation en irak, de quelle manière pourriez-vous intervenir?
as for the situation in iraq, is there any way you could intervene?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
il est de quel race, vagram ?
il est de quel race, vagram ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette armée doit avoir oublié de quelle nationalité elle se compose en majorité.
this army must have forgotten of what nationality it was in its majority composed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la collection de sa galerie est de quel type?
what kind of collection is this gallery?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: